[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 1e6e736b76fcb3b1a3deca5c2c2567b87b45ffb6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 22 19:20:22 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+fr.po | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index fd6d204d9..c47c8701c 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -521,6 +521,10 @@ msgid ""
 "goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
 "please email giving(at)torproject.org."
 msgstr ""
+"La diversité de notre parc d’utilisateurs entraîne la diversité de nos "
+"sources de financement. Notre objectif est de poursuivre la diversification "
+"de notre financement. Pour toute question sur le mécénat, veuillez envoyer "
+"un courriel à l’adresse giving(à)torproject.org."
 
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
@@ -540,6 +544,11 @@ msgid ""
 "work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
 "fostering internet freedom worldwide."
 msgstr ""
+"Nous sommes toujours à la recherche de personnes brillantes qui voudraient "
+"se joindre à notre équipe. Joignez-vous à nous dans notre bureau de Seattle "
+"ou télétravaillez où que vous soyez. Vous collaborerez avec un groupe varié "
+"de personnes talentueuses et passionnées engagées à favoriser la liberté "
+"d’Internet dans le monde entier."
 
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)