[tor-commits] [translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed

[translation at torproject.org]

commit 4008d9826d6422c2c813bd61b769419e8fde347a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 21 18:21:07 2019 +0000

    Update translations for support-portal_completed
---
 contents+fr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 27651a71a..7d55238a6 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -936,8 +936,8 @@ msgid ""
 "download finishes you should see a Tor Browser folder there."
 msgstr ""
 "Choisissez un répertoire dont vous vous souviendrez facilement, et une fois "
-"que le téléchargement sera terminé, vous devriez y voir un dossier Tor "
-"Browser."
+"que le téléchargement sera terminé, vous devriez y voir un dossier « Tor "
+"Browser »."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-12/
 #: (content/tbb/tbb-12/contents+en.lrquestion.title)
@@ -977,8 +977,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/tbb-13/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Does using Tor Browser protect other applications on my computer?"
 msgstr ""
-"L’utilisation du Navigateur Tor protège-t-elles autres applications sur mon "
-"ordinateur ?"
+"Est-ce que je protège les autres applications sur mon ordinateur en "
+"utilisant le Navigateur Tor ?"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-13/
 #: (content/tbb/tbb-13/contents+en.lrquestion.description)