[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Mon May 13 14:52:42 UTC 2019
commit 81786173306f735f11000fa3f976131147d3d8ec
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Mon May 13 14:52:38 2019 +0000
Update translations for support-portal
---
contents+ar.po | 57 ++++++++++++++-------------
contents+bn.po | 74 +++++++++++++++-------------------
contents+ca.po | 73 +++++++++++++++-------------------
contents+cs.po | 66 ++++++++++++++-----------------
contents+da.po | 57 ++++++++++++++-------------
contents+de.po | 88 ++++++++++++++++-------------------------
contents+el.po | 76 ++++++++++++++++-------------------
contents+es-AR.po | 80 +++++++++++++++----------------------
contents+es.po | 89 ++++++++++++++++-------------------------
contents+fa.po | 69 +++++++++++++++-----------------
contents+fo.po | 57 ++++++++++++++-------------
contents+fr.po | 116 ++++++++++++++++++++++--------------------------------
contents+ga.po | 73 ++++++++++++++--------------------
contents+gu.po | 53 +++++++++++++------------
contents+he.po | 63 +++++++++++++++--------------
contents+hi.po | 53 +++++++++++++------------
contents+hu.po | 59 ++++++++++++++-------------
contents+id.po | 76 +++++++++++++++--------------------
contents+is.po | 89 ++++++++++++++++-------------------------
contents+it.po | 87 ++++++++++++++++------------------------
contents+ja.po | 55 ++++++++++++++------------
contents+ka.po | 90 ++++++++++++++++--------------------------
contents+ko.po | 59 ++++++++++++++-------------
contents+mk.po | 53 +++++++++++++------------
contents+my.po | 53 +++++++++++++------------
contents+nb.po | 65 ++++++++++++++----------------
contents+nl.po | 55 ++++++++++++++------------
contents+pl.po | 90 ++++++++++++++++--------------------------
contents+pt-BR.po | 90 ++++++++++++++++--------------------------
contents+pt-PT.po | 90 ++++++++++++++++--------------------------
contents+ro.po | 59 ++++++++++++++-------------
contents+ru.po | 87 ++++++++++++++++------------------------
contents+sv.po | 57 ++++++++++++++-------------
contents+sw.po | 55 ++++++++++++++------------
contents+th.po | 53 +++++++++++++------------
contents+tr.po | 88 ++++++++++++++++-------------------------
contents+uk.po | 55 ++++++++++++++------------
contents+zh-CN.po | 83 ++++++++++++++++++--------------------
contents+zh-TW.po | 57 ++++++++++++++-------------
contents.pot | 98 +++++++++++++++++++++++----------------------
40 files changed, 1272 insertions(+), 1575 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index a5ea2ffd1..7fa75b556 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
@@ -201,13 +201,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -228,8 +228,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -540,8 +540,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -561,7 +560,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -584,7 +583,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -708,7 +707,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1503,8 +1502,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1535,8 +1534,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2036,8 +2035,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3730,7 +3729,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4298,7 +4297,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5414,16 +5413,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "اشترك في رسالتنا للمستجدات"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "احصل على تحديثات شهرية وفرص من مشروع تور:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "تسجيل"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5441,7 +5440,11 @@ msgstr "مشروع تور | المساعدة"
msgid "Tor Logo"
msgstr "شعار تور"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "تنزيل متصفح تور"
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 424047827..983659d5c 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -226,20 +226,14 @@ msgstr "টর ব্রাউজার পাওয়া যায় কো
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"টর ব্রাউজার বর্তমানে <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download"
-"/download-easy.html.en#windows\">উইন্ডোজ</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">লিনাক্স</a></mark> এবং <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (ওএস এক্স)</a></mark> এর জন্য পাওয়া যাচ্ছে ।"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -267,12 +261,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"এখনও পর্যন্ত আইওএস-এর কোন অফিসিয়াল সংস্করণ নেই, যদিও আমরা <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">অনিওন ব্রাউজারকে</a></mark> সুপারিশ করছি "
-"।"
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -577,7 +568,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -588,8 +579,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -609,7 +599,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -632,7 +622,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -771,8 +761,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (যদি আপনি ব্রিজগুলি ব
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X এর জন্য"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1742,11 +1732,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"নিম্ন/ডিফল্ট সেটিং জাভাস্ক্রিপ্ট সম্মতি দেয়, কিন্তু মধ্যম এবং উচ্চ মাত্রা "
-"উভয়ই HTTP সাইটে জাভাস্ক্রিপ্ট ব্লক করে ।"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1781,11 +1769,9 @@ msgstr "আমি কি টর ব্রাউজারের একাধি
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"আমরা টর ব্রাউজারের বহুবিধ দৃষ্টান্ত চালু করার সুপারিশ করি না এবং অনেক "
-"প্ল্যাটফর্মে অভাবিত হিসেবে কাজ নাও করতে পারি ।"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2388,11 +2374,9 @@ msgstr "gettor at torproject.org কাছে একটি ই-মেইল প্
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"আপনার অপারেটিং সিস্টেম (যেমন windows, MacOS (ওএস X), বা লিনাক্স)-এর শরীরে "
-"মেসেজ এবং সেন্ড করে লিখুন ।"
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4228,7 +4212,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4796,7 +4780,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5991,16 +5975,16 @@ msgstr ""
"স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ করা ।"
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "টর প্রকল্প থেকে মাসিক আপডেট এবং সুযোগ পান:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "সাইন আপ"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6017,7 +6001,11 @@ msgstr "টর প্রকল্প | সহায়ক"
msgid "Tor Logo"
msgstr "টর লোগো"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "টর ব্রাউজার ডাউনলোড করুন"
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 9d0e96857..cb1e5f2e3 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -222,20 +222,14 @@ msgstr "Per què plataformes es troba disponible el Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"El Navegador Tor està actualment disponible a <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>,<mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#linux\"> "
-"Linux</a></mark> i <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download"
-"/download-easy.html.en#mac\">MacOS (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -262,11 +256,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Encara no hi ha cap versió oficial de Tor per a iOS, tot i que recomanem el "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">navegador Onion</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -571,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -582,8 +574,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -625,7 +616,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -769,8 +760,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (si utilitzes ponts)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Per OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1751,11 +1742,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"La configuració baixa/predeterminada permet JavaScript, però els nivells "
-"mitjà i alt bloquegen JavaScript en llocs HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1790,11 +1779,9 @@ msgstr "Puc executar diverses instàncies del navegador Tor?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"No recomanem que executeu diverses instàncies del navegador Tor, i pot ser "
-"que no funcioni tal com s'esperava a moltes plataformes."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2399,11 +2386,9 @@ msgstr "Envia un mail a gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Escriviu el vostre sistema operatiu (com Windows, MacOS (OS X) o Linux) al "
-"cos del missatge i envieu-lo."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4265,7 +4250,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4833,7 +4818,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -6034,16 +6019,16 @@ msgstr ""
" foment de la seva comprensió científica i popular."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscriure's al nostre butlletí informatiu"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Obteniu actualitzacions i oportunitats mensuals del projecte Tor:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrar‐se"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6061,7 +6046,11 @@ msgstr "Projecte Tor | Suport"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Logo Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descarregueu el navegador Tor"
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index ccc3c144c..aa0fe2396 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -222,21 +222,14 @@ msgstr "Na jakých platformách je Tor prohlížeč k dispozici?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Prohlížeč Tor je nyní dostupný pro <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> a <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -263,11 +256,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Pro iOS zatím není žádná oficiální verze Toru, nicméně můžeme doporučit "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -572,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -583,8 +574,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -604,7 +594,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -627,7 +617,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -763,8 +753,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (pokud používáte mosty)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* pro macOS (OS X)"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1640,8 +1630,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1672,8 +1662,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2168,8 +2158,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3821,7 +3811,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4389,7 +4379,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5503,7 +5493,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5511,8 +5501,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrovat se"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5528,7 +5518,11 @@ msgstr "Tor Project | Podpora"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor Logo"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Stáhnout prohlížeč Tor"
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 6c69c84b0..65afe2796 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -536,8 +536,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -703,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1495,8 +1494,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1527,8 +1526,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2023,8 +2022,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3673,7 +3672,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4241,7 +4240,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5355,16 +5354,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonner på vores nyhedsbrev"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Få månedlige opdateringer og muligheder fra Tor-projektet:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Tilmeld"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5382,7 +5381,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 818cb73ad..e9b3e4189 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -229,21 +229,14 @@ msgstr "Auf welchen Plattformen ist Tor Browser verfügbar?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser ist gegenwärtig verfügbar für <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark>, <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark> und bald auch Android."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -269,11 +262,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Es gibt bisher keine offizielle Version von Tor für iOS, aber wir empfehlen "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">OnionBrowser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -639,8 +630,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X und Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -651,11 +642,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Wenn du Mac OS X verwendest, kannst du es von https://www.gpgtools.org/ "
-"installieren."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -679,10 +667,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Importiere den Schlüssel (0x4E2C6E8793298290), indem du das Terminal "
-"startest (unter Mac OS X unter \"Programme\") und Folgendes eingibst:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -706,8 +692,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Für Mac OS X-Benutzer:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -857,8 +843,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (wenn du Bridges verwendest)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Für OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1850,11 +1836,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"Die niedrige/Standardeinstellung erlaubt JavaScript, aber die mittlere und "
-"hohe Stufe blockieren beide JavaScript auf HTTP-Seiten."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1889,11 +1873,9 @@ msgstr "Kann ich mehrere Instanzen von Tor Browser ausführen?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Wir empfehlen, nicht mehrere Instanzen von Tor Browser zu betreiben, auf "
-"einigen Plattformen könnte das zu Problemen führen."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2515,11 +2497,9 @@ msgstr "Sende eine E-Mail an gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Schreibe dein Betriebssystem (z.B. windows, MacOS (OS X), oder linux) in die"
-" Nachricht und sende sie ab."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4507,12 +4487,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox ist für Windows, OS X und Linux [Betriebssysteme](#operating-system-"
-"os) verfügbar, mit seinen mobilen Versionen für Android und Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5228,13 +5206,9 @@ msgstr "### Operating System (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"Die Hauptsystemsoftware, die Computerhardware- und -software-Ressourcen "
-"verwaltet und allgemeine Dienste für Computerprogramme bereitstellt. Die am "
-"häufigsten verwendeten Desktop-Betriebssysteme sind Windows, OS X und Linux."
-" Android und iOS sind die dominierenden mobilen Betriebssysteme."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6623,8 +6597,8 @@ msgstr ""
"Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrößern."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
@@ -6632,8 +6606,8 @@ msgstr ""
"Erhalte monatliche Berichte und Beschäftigungsaussichten vom Tor Project:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrieren"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6651,7 +6625,11 @@ msgstr "Tor Project | Hilfe"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor Logo"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser herunterladen"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 3cda2170b..a920ab713 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1,9 +1,9 @@
# Translators:
# A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2019
-# ilias_ <teneatis at gmail.com>, 2019
# Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2019
+# ilias_ <teneatis at gmail.com>, 2019
# Sofia K., 2019
-# Panos <alwayslivid at protonmail.com>, 2019
+# Panagiotis Vasilopoulos, 2019
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -232,21 +232,14 @@ msgstr "Για ποιές πλατφόρμες είναι διαθέσιμος
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Ο Tor Browser είναι διαθέσιμος για <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>,<mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> και <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -272,11 +265,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Δεν υπάρχει επίσημη έκδοση του Tor για iOS ακόμα, αλλά προτείνουμε το "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -582,7 +573,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -593,8 +584,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -614,7 +604,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -637,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -780,8 +770,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (αν χρησιμοποιείτε γέφυρες)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Για OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1744,11 +1734,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"Η χαμηλή/προεπιλεγμένη ρύθμιση επιτρέπει τα JavaScript, αλλά το μεσαίο και "
-"το υψηλό επίπεδο εμποδίζουν και τα δύο τα Javascript στις σελίδες ΗΤΤΡ."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1782,8 +1770,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2378,11 +2366,9 @@ msgstr "Στείλτε ένα email στο gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Γράψτε το λειτουργικό σας σύστημα (όπως τα Windows, MacOS (OS X), ή linux) "
-"στο σώμα του μηνύματος και στείλτε το."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4203,7 +4189,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4771,7 +4757,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5953,16 +5939,16 @@ msgstr ""
" κατανόηση."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Εγγραφείτε στο Newsletter μας"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Εγγραφή"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5980,7 +5966,11 @@ msgstr "Tor Project | Υποστήριξη"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Λογότυπο Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Κατεβάστε τον Tor Browser"
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 95697f8d9..119c2ca85 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -216,21 +216,14 @@ msgstr "¿Para cuales plataformas está disponible el Navegador Tor?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"El Navegador Tor está actualmente disponible en <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> y <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -256,11 +249,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"No hay aún una versión oficial de Tor para iOS, aunque recomendamos <mark><a"
-" href=\"https://onionbrowser.com/\">el navegador Onion</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -565,7 +556,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -576,8 +567,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -597,7 +587,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -619,7 +609,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -763,8 +753,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (si usás puentes)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Para OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1740,8 +1730,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1777,11 +1767,9 @@ msgstr "¿Puedo correr múltiples instancias del Navegador Tor?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"No recomendamos correr múltiples instancias del Navegador Tor, y puede no "
-"trabajar de forma anticipada en muchas plataformas."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2391,11 +2379,9 @@ msgstr "Enviar un correo electrónico a gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Escribí tu sistema operativo (tal como Windows, MacOS (OS X), o Linux) en el"
-" cuerpo del mensaje y envialo."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4376,13 +4362,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox está disponible para los [sistemas operativos](#operating-system-os)"
-" Windows, OS X y Linux, con versiones móviles disponibles para Android, y "
-"Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5081,14 +5064,9 @@ msgstr "### Sistema Operativo (SO)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"El principal software de sistema que gestiona el hardware de la computadora "
-"y sus recursos de software, y provee servicios comunes para programas de "
-"computadora. Los sistemas operativos para computadoras de escritorio más "
-"usados son Windows, OS X y Linux. Android e iOS son los sistemas operativos "
-"móviles dominantes."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6463,16 +6441,16 @@ msgstr ""
"uso irrestricto, y ampliando su entendimiento científico y popular."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Suscribite a nuestro boletín informativo"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Suscribirte"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6490,7 +6468,11 @@ msgstr "Proyecto Tor | Soporte"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Logo Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descargar el Navegador Tor"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 8474364ad..bc449bf03 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -226,21 +226,14 @@ msgstr "¿Para qué plataformas está disponible el Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"El Tor Browser está actualmente disponible para <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> y <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -266,11 +259,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Aún no hay versión oficial de Tor para iOS, aunque recomendamos el <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -626,8 +617,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X y Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -637,10 +628,8 @@ msgstr "Necesitas tener GnuPG instalado antes que puedas verificar firmas."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Si estás usando Mac OS X, puedes instalarlo desde https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -662,10 +651,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Importa su llave (0x4E2C6E8793298290) ejecutando la terminal (bajo "
-"\"Aplicaciones\" en Mac OS X) y escribiendo:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -689,8 +676,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Para usuarios Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -838,8 +825,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (si usas puentes)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Para OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1839,11 +1826,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"La opción bajo/predeterminado permite JavaScript, pero los niveles medio y "
-"alto ambos bloquean JavaScript en los sitios HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1878,11 +1863,9 @@ msgstr "¿Puedo ejecutar múltiples instancias del Navegador Tor?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"No recomendamos ejecutar múltiples instancias del Navegador Tor, pueden no "
-"funcionar como se espera en muchas plataformas."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2508,11 +2491,9 @@ msgstr "Envía un correo electrónico a gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Señala tu sistema operativo (Windows, MacOS (OS X) o Linux) en el cuerpo del"
-" mensaje y envíalo."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4490,13 +4471,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox está disponible para Windows, OS X y Linux [operating systems"
-"](#operating-system-os), con sus versiones para móviles disponibles para "
-"Android y Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5207,14 +5185,9 @@ msgstr "### Operating System (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"El software principal del sistema que administra los recursos de hardware y "
-"software del ordenador y proporciona servicios comunes para los programas de"
-" computación. Los sistemas operativos de escritorio más utilizados son "
-"Windows, OS X y Linux. Android e iOS son los sistemas operativos de móviles "
-"dominantes."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6593,16 +6566,16 @@ msgstr ""
"fomento de su comprensión científica y popular."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Suscríbete a nuestra lista de correo"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrarse"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6620,7 +6593,11 @@ msgstr "Tor Project | Ayuda"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor Logo"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Bajarse el Navegador Tor"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 9500e91e2..aed981661 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -220,21 +220,14 @@ msgstr "مرورگر تور برای چه سکوهایی در دسترس هست
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser در حال حاضر برای <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">ویندوز</a></mark>، <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">لینوکس</a></mark> و <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">مک "
-"(OS X)</a></mark> دردسترس میباشد."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -261,12 +254,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"نسخهی رسمی تور برای iOS هنوز عرضه نشده، اما ما استفاده از <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark> را توصیه "
-"میکنیم."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -571,7 +561,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -582,8 +572,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -603,7 +592,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -625,7 +614,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -757,8 +746,8 @@ msgstr "obfs4proxy.exe ( اگر شما از پل استفاده میکنید)
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* برای سیستم عامل مک"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1569,8 +1558,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1603,8 +1592,8 @@ msgstr "آیا من میتوانم چند نسخه از مرورگر تور
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2127,8 +2116,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3804,7 +3793,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4372,7 +4361,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5486,16 +5475,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "اشتراک در خبرنامه"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "بروز رسانی ماهانه و فرصتها از پروژهی تور را دریافت کنید:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "عضویت"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5511,7 +5500,11 @@ msgstr "پروژه تور | پشتیبانی کردن"
msgid "Tor Logo"
msgstr "لوگوی تور "
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "بارگیری مرورگر تور"
diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po
index 590d0b398..da7de0956 100644
--- a/contents+fo.po
+++ b/contents+fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n"
@@ -209,13 +209,13 @@ msgstr "Hvörjar stýrisskipanir kunnu nýta Tor kagarin?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -236,8 +236,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -554,8 +554,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -575,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -597,7 +596,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -731,8 +730,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* til OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1556,8 +1555,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1588,8 +1587,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2084,8 +2083,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3734,7 +3733,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4302,7 +4301,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5420,15 +5419,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Melda til okkara tíðindabræv"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -5445,7 +5444,11 @@ msgstr "Tor Project | Hjálp"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor búmerki"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tak niður Tor kagarin."
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index fe783e115..43e1ae739 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -227,21 +227,14 @@ msgstr "Pour quelles plateformes le Navigateur Tor est-il proposé ?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Le Navigateur Tor est actuellement proposé pour <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> et <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -267,12 +260,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Il n’existe pas encore de version officielle de Tor pour iOS, bien que nous "
-"recommandions le <mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Navigateur "
-"Onion</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -633,8 +623,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### macOS et Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -645,11 +635,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Si vous utilisez macOS, vous pouvez le télécharger de "
-"https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -672,10 +659,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Importez sa clé (0x4E2E2C6E8793298290) en lançant le terminal (sous « "
-"Applications » dans macOS) et en tapant :"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -699,8 +684,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Pour les utilisateurs de macOS :"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -851,8 +836,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (si vous utilisez des ponts)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Pour macOS"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1865,11 +1850,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"Le réglage « Normal » par défaut autorise JavaScript, mais les niveaux « "
-"Plus sûr » et « Le plus sûr » bloquent JavaScript sur les sites HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1904,12 +1887,9 @@ msgstr "Puis-je exécuter le Navigateur Tor plusieurs fois en même temps ?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Nous ne recommandons pas d’exécuter le Navigateur Tor plusieurs fois en même"
-" temps, ce qui pourrait, sur plusieurs plateformes, ne pas fonctionner comme"
-" souhaité."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2369,14 +2349,15 @@ msgid ""
"We still believe in Tor's ability to be used in a messaging app, but we "
"don't have the resources to make it happen right now."
msgstr ""
-"Nous croyons toujours que Tor pourrait être utilisé dans une appli de "
+"Nous croyons toujours que Tor peut être utilisé dans une appli de "
"messagerie, mais nous ne disposons pas des ressources pour le concrétiser "
"pour le moment."
#: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/
#: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Do you? [Contact us](https://www.torproject.org/contact)."
-msgstr "C’est le cas ? [Contactez-nous](https://www.torproject.org/contact)."
+msgstr ""
+"Les possédez-vous ? [Contactez-nous](https://www.torproject.org/contact)."
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/
#: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2440,9 +2421,9 @@ msgid ""
" routing, and is developed by someone who works closely with the Tor "
"Project."
msgstr ""
-"Nous recommandons une appli iOS appelée Navigateur Onion qui est à code "
-"source ouvert, utilise le routage Tor et est développée par une personne qui"
-" collabore étroitement avec le Projet Tor."
+"Nous recommandons une appli pour iOS appelée Navigateur Onion, qui est à "
+"code source ouvert, utilise le routage de Tor, et est développée par "
+"quelqu’un qui collabore étroitement avec le Projet Tor."
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
#: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2451,9 +2432,10 @@ msgid ""
"which prevents Onion Browser from having the same privacy protections as Tor"
" Browser."
msgstr ""
-"Cependant, Apple exige que sur iOS les navigateurs utilisent quelque chose "
-"appelé « Webkit » qui empêche au Navigateur Onion de proposer la même "
-"protection de la confidentialité que le Navigateur Tor."
+"Cependant, Apple exige que sur iOS, les navigateurs utilisent quelque chose "
+"appelé « Webkit » qui empêche au Navigateur Onion de proposer la même "
+"protection de la confidentialité et des données personnelles que le "
+"Navigateur Tor."
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
#: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2462,7 +2444,7 @@ msgid ""
"more-ios-tor\">Learn more about Onion Browser</a></mark>."
msgstr ""
"<mark><a href=\"https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-"
-"more-ios-tor\">En apprendre davantage sur le Navigateur Onion</a></mark>."
+"more-ios-tor\">En apprendre davantage sur le Navigateur Onion</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-4/
#: (content/tormobile/tormobile-4/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2551,11 +2533,9 @@ msgstr "Envoyez un courriel à gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Indiquez votre système d’exploitation (tel que Windows, macOS (OS X) ou "
-"Linux) dans le corps de votre message et envoyez-le."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4559,13 +4539,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox est disponible pour Windows, OS X et Linux [systèmes d’exploitation"
-"](#operating-system-os), avec ses versions mobiles disponibles pour Android,"
-" et Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5170,8 +5147,8 @@ msgid ""
"An iOS app which is open source, uses Tor routing, and is developed by "
"someone who works closely with the Tor Project."
msgstr ""
-"Une iOS appli qui est en code source ouvert, utilise le routage Tor, et est "
-"développée par quelqu’un qui travaille étroitement avec le projet Tor."
+"Une appli pour iOS qui est à code source ouvert, utilise le routage de Tor, "
+"et développée par quelqu’un qui collabore étroitement avec le Projet Tor."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5284,14 +5261,9 @@ msgstr "### système d’exploitation (SE)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"Le principal logiciel système qui gère le matériel informatique et les "
-"ressources logicielles et fournit des services communs pour les programmes "
-"informatiques. Les systèmes d’exploitation de bureau les plus utilisés sont "
-"Windows, OS X et Linux. Android et iOS sont les systèmes d’exploitation "
-"mobiles dominants."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6692,16 +6664,16 @@ msgstr ""
" mieux connaître des scientifiques et du public."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "S’abonner à notre lettre d’information"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Recevez les mises à jours et opportunités mensuelles du Projet Tor :"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "S’abonner"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6719,7 +6691,11 @@ msgstr "Projet Tor | Assistance"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Logo de Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index b2d13174a..f60b36acf 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -214,21 +214,14 @@ msgstr "Cad iad na hardáin a bhfuil Brabhsálaí Tor ar fáil orthu?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tá Brabhsálaí Tor Browser ar fáil faoi láthair ar <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> agus <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -255,11 +248,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Níl aon leagan oifigiúil de Tor ar iOS fós, ach molaimid <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Brabhsálaí Onion</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -564,7 +555,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -575,8 +566,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -596,7 +586,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -618,7 +608,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -757,8 +747,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (má úsáideann tú droichid)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Ar OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1745,11 +1735,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"Ceadaítear JavaScript ag an leibhéal íseal/réamhshocraithe, ach cuireann an "
-"meánleibhéal agus an t-ardleibhéal cosc ar JavaScript ar shuímh HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1784,12 +1772,9 @@ msgstr "An féidir liom níos mó ná cóip amháin de Bhrabhsálaí Tor a rith?
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Ní mholaimid níos mó ná cóip amháin de Bhrabhsálaí Tor a rith san am céanna."
-" Seans nach bhfeidhmíonn sé sa chaoi a raibh tú ag súil leis ar mhórán "
-"ardán."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2399,11 +2384,9 @@ msgstr "Seol teachtaireacht rphoist chuig gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Cuir ainm do chórais oibriúcháin (m.sh. Windows, MacOS (OS X), nó Linux) i "
-"gcorp na teachtaireachta agus seol é."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4289,7 +4272,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4857,7 +4840,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -6060,15 +6043,15 @@ msgstr ""
"i measc an phobail."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Liostáil lenár Nuachtlitir"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -6087,7 +6070,11 @@ msgstr "Tionscadal Tor | Tacaíocht"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Lógó Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Íoslódáil Brabhsálaí Tor"
diff --git a/contents+gu.po b/contents+gu.po
index 6253fd3ba..0fc7d6ba4 100644
--- a/contents+gu.po
+++ b/contents+gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gu/)\n"
@@ -198,13 +198,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -537,8 +537,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -558,7 +557,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -581,7 +580,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -705,7 +704,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1495,8 +1494,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1527,8 +1526,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2023,8 +2022,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3671,7 +3670,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4239,7 +4238,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5353,7 +5352,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5361,7 +5360,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -5378,7 +5377,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index c93acc3c7..d3f28c2bb 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -202,13 +202,13 @@ msgstr "עבור אילו פלטפורמות דפדפן Tor זמין?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -229,11 +229,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"אין עדין גרסה רשמית של Tor עבור iOS, אם כי אנחנו ממליצים על <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -532,7 +530,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -543,8 +541,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -564,7 +561,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -587,7 +584,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -711,8 +708,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (אם אתה משתמש בגשרים)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* עבור OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1533,8 +1530,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1565,8 +1562,8 @@ msgstr "האם אני יכול להריץ הפעלות רבות של דפדפן
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2076,11 +2073,9 @@ msgstr "שלח דוא\"ל אל gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"כתוב את מערכת ההפעלה שלך (כגון Windows, MacOS (OS X) או Linux) בגוף ההודעה "
-"ושלח."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3733,7 +3728,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4301,7 +4296,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5420,16 +5415,16 @@ msgstr ""
" מדעית ועממית שלהן."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "הירשם כמנוי לידיעון שלנו"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "קבל עדכונים חודשיים והזדמנויות ממיזם Tor:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "הירשם"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5447,7 +5442,11 @@ msgstr "מיזם Tor | תמיכה"
msgid "Tor Logo"
msgstr "סמליל Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "הורד את דפדפן Tor"
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 5ec5d3551..1de475da0 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -536,8 +536,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -580,7 +579,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -704,7 +703,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1494,8 +1493,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1526,8 +1525,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2022,8 +2021,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3670,7 +3669,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4238,7 +4237,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5352,7 +5351,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5360,7 +5359,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -5377,7 +5376,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index d8f118ece..0a949db9e 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -210,13 +210,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -549,8 +549,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -570,7 +569,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -593,7 +592,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -718,8 +717,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (ha hidakat használ)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X-re"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1523,8 +1522,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1555,8 +1554,8 @@ msgstr "Futtathatok több Tor-böngészőt egyidejűleg?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2053,8 +2052,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3743,7 +3742,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4311,7 +4310,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5425,16 +5424,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Iratkozzon fel hírlevelünkre"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Regisztráció"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5452,7 +5451,11 @@ msgstr "Tor Project | Támogatás"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor Logo"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser letöltése"
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index df196fb81..c81588702 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -1,7 +1,6 @@
# Translators:
# Muhammad Yusuf <myusuffin at gmail.com>, 2019
# ical, 2019
-# Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli at gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
#
@@ -9,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -226,21 +225,14 @@ msgstr "Tor Browser tersedia di platform atau sistem operasi apa saja?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser saat ini tersedia untuk <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>,<mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> dan <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">MacOS"
-" (OSX)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -267,11 +259,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Belum ada versi resmi untuk iOS, walau kami menyarankan peramban <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -576,7 +566,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -587,8 +577,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -608,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -631,7 +620,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -773,8 +762,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (jika Anda menggunakan bridge)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* For OS X "
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1752,11 +1741,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"Pengaturan rendah/default menjalankan JavaScript, tetapi tingkat menengah "
-"dan tinggi memblokir JavaScript di situs HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1791,12 +1778,9 @@ msgstr "Apakah saya dapat menjalankan lebih dari satu Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Kami tidak merekomendasikan menjalankan beberapa Tor browser secara "
-"bersamaan, dan ini mungkin tidak bekerja seperti yang diantisipasi pada "
-"banyak platform."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2406,11 +2390,9 @@ msgstr "Kirim email ke gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Tulis sistem operasi Anda (seperti windows, MacOS (OS X), atau linux) dalam "
-"tubuh pesan."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4264,7 +4246,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4832,7 +4814,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -6042,16 +6024,16 @@ msgstr ""
"ilmiah dan populer mereka."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Berlangganan Newsletter kami"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Dapatkan pembaruan bulanan dan peluang dari Proyek Tor:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Daftar"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6069,7 +6051,11 @@ msgstr "Tor Project | Dukungan"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Logo Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Unduh Tor Browser"
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index ebdeb99dd..6aad90e01 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -224,21 +224,14 @@ msgstr "Á hvaða stýrikerfum er Tor-vafrinn tiltækur?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor-vafrinn er núna tiltækur fyrir <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> og <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -264,12 +257,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Ekki er ennþá til nein opinber útgáfa af Tor fyrir iOS, þannig að við mælum "
-"með að nota <mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion-"
-"vafrann</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -632,8 +622,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X og Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -644,11 +634,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Ef þú ert að nota Mac OS X, geturðu sótt það og sett upp af vefsvæðinu "
-"https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -671,10 +658,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Flyttu inn dulritunarlykil hans (0x4E2C6E8793298290) með því að ræsa "
-"terminal-skjáhermi (undir \"Applications\" í Mac OS X) og skrifa:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -698,8 +683,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Fyrir notendur Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -845,8 +830,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (ef þú notar brýr)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Fyrir OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1831,11 +1816,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"Stillingin lágt/sjálfgefið leyfir JavaScript, en miðlungs- og hástig loka "
-"bæði á JavaScript á HTTP-vefjum."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1871,11 +1854,9 @@ msgstr "Get ég keyrt mörg tilvik af Tor-vafranum?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Við mælum ekki með því að keyrð séu mörg tilvik af Tor-vafranum, ekki er "
-"víst að það virki eins og ætlast er til á ýmsum stýrikerfum."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2500,11 +2481,9 @@ msgstr "Sendu tölvupóst til gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Skrifaðu hvaða stýrikerfi þú notar (eins og Windows, MacOS (OS X), eða "
-"Linux) í meginmál skilaboðanna og sendu þau svo."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4491,12 +4470,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox er til fyrir Windows, OS X og Linux [stýrikerfi](#operating-system-"
-"os) ásamt snjalltækjaútgáfum fyrir Android og Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5207,13 +5184,9 @@ msgstr "### Stýrikerfi (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"Stýrikerfi er aðalhugbúnaðarkerfið sem sér um stýringu á vélbúnaði og "
-"hugbúnaðartilföngum og býður þannig sameiginlegar þjónustur sem tölvuforrit "
-"reiða sig á. Mest notuðu stýrikerfin fyrir vinnutölvur eru Windows, OS X og "
-"Linux. Android og iOS drottna svo yfir snjalltækjamarkaðnum."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6596,8 +6569,8 @@ msgstr ""
"þessum málum."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Gerstu áskrifandi að fréttabréfinu okkar"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
@@ -6606,8 +6579,8 @@ msgstr ""
"verkefninu:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Skráðu þig"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6625,7 +6598,11 @@ msgstr "Tor-verkefnið | Aðstoð"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Táknmerki Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Sæktu Tor-vafrann"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 373ab0f21..9cab722ba 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: francesco ercolani <erco99 at live.it>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -231,21 +231,14 @@ msgstr "Per quali piattaforme è disponibile Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser è attualmente disponibile per <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> e <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -271,11 +264,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Non c'è ancora alcuna versione ufficiale di Tor per iOS, ma consigliamo "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -638,8 +629,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X e Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -649,10 +640,8 @@ msgstr "Hai bisogno di installare GnuPG prima di poter verificare le firme."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Se stai usando un Mac OS X, puoi installarlo da https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -675,10 +664,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Importa la sua chiave (0x4E2C6E8793298290) avviando il terminal (in "
-"\"Applicazioni\" su Mac OS X) e scrivendo:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -702,8 +689,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Per utenti Mac OS X"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -846,8 +833,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (se usi i bridges)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "Per OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1834,11 +1821,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"L'impostazione bassa/default permette JavaScript, ma i livelli medio e alto "
-"bloccano entrambi JavaScript sui siti HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1873,11 +1858,9 @@ msgstr "Posso eseguire diverse istanze di Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Non raccomandiamo di eseguire diverse istanze di Tor Browser, su molte "
-"piattaforme potrebbero non funzionare come previsto."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2506,11 +2489,9 @@ msgstr "Invia una e-mail a gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Indica il tuo sistema operativo (ad esempio windows, MacOS (OS X) o linux) "
-"nel testo del messaggio e invia."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4489,12 +4470,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox è disponibile per [sistemi operativi](#operating-system-os) Windows,"
-" OS X e Linux, con la versione mobile per Android e Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5195,13 +5174,9 @@ msgstr "### Sistema Operativo (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"Il software di sistema principale che gestisce le risorse hardware e le "
-"risorse software e fornisce i servizi comuni per i programmi del computer. I"
-" sistemi operativi desktop più usati sono Windows, OS X e Linux. Android e "
-"iOS sono i sistemi operativi principali per i telefoni."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6452,16 +6427,16 @@ msgstr ""
"comprensione scientifica e popolare."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Ricevi aggiornamenti mensili e altre occasioni dal Progetto Tor:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Iscriviti"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6479,7 +6454,11 @@ msgstr "Tor Project | Supporto"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor Logo"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Scarica Tor Browser"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 191a44172..5d38aff61 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -200,13 +200,13 @@ msgstr "Torブラウザーはどのプラットフォームに対応していま
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -227,8 +227,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -539,8 +539,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -560,7 +559,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -583,7 +582,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -707,7 +706,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1502,8 +1501,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1534,8 +1533,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2032,8 +2031,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3682,7 +3681,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4250,7 +4249,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5364,7 +5363,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5372,8 +5371,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "登録"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5389,7 +5388,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor ロゴ"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser をダウンロード"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 9de8a6bcb..eafea5c21 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -225,21 +225,14 @@ msgstr "რომელ სისტემებზეა Tor-ბრაუზე
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor-ბრაუზერი ამჟამად ხელმისაწვდომია <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> და <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OSX)</a></mark> სისტემებზე."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -268,12 +261,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Tor-ის ოფიციალური ვერსია ჯერჯერობით არაა iOS-ისთვის ხელმისაწვდომი, "
-"შესაბამისად გირჩევთ <mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion-"
-"ბრაუზერს</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -627,8 +617,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X და Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -638,11 +628,8 @@ msgstr "პირველ რიგში, საჭიროა გეყე
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"თუ გიყენიათ Mac OS X, მისი გადმოწერა შეგიძლიათ მისამართიდან "
-"https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -665,10 +652,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"შეიტანეთ მისი გასაღები (0x4E2C6E8793298290) ბრძანებათა ველის გაშვებითა "
-"(„Applications“ განყოფილებიდან Mac OS X სისტემაში) და აკრეფით:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -692,8 +677,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Mac OS X-ის მომხმარებელთათვის:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -839,8 +824,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (თუ გადამცემ ხიდებს ი
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X-ისთვის"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1817,11 +1802,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"დაბალი/ნაგულისხმევი პარამეტრები უშვებს JavaScript-ს, თუმცა საშუალო და მაღალი"
-" დონე ორივე ზღუდავს მას HTTP-საიტებზე."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1857,11 +1840,9 @@ msgstr "შეიძლება რამდენიმე Tor-ბრაუზ
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"ჩვენ არ გირჩევთ რამდენიმე Tor-ბრაუზერის ერთდროულად გაშვებას და სათანადოდ "
-"შეიძლება ვერც იმუშაოს სისტემების უმეტესობაზე."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2484,11 +2465,9 @@ msgstr "გაგზავნეთ წერილი ელფოსტაზ
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"დაწერეთ თქვენი საოპერაციო სისტემა (მაგალითად windows, MacOS (OS X) ან linux)"
-" წერილის შიგთავსში და გაგზავნეთ."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4474,13 +4453,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox ხელმისაწვდომია Windows, OS X და Linux [საოპერაციო სისტემებზე"
-"](#operating-system-os), მობილური ვერსიებით, Android-ისა და Firefox OS-"
-"ისთვის."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5197,13 +5173,9 @@ msgstr "### საოპერაციო სისტემა (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"ძირითადი პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც მართავს კომპიუტერის აპარატურასა და"
-" პროგრამებს, მომხმარებლისთვის მომსახურების მისაწოდებლად. ყველაზე "
-"გავრცელებული საოპერაციო სისტემებია Windows, OS X და Linux. Android და iOS კი"
-" არის მობილურების ბაზარზე გაბატონებული სისტემები."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6594,16 +6566,16 @@ msgstr ""
"ამაღლებით."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "გამოიწერეთ ჩვენი სიახლეების ცნობარი"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "მიიღეთ სიახლეები და ცნობები Tor-პროექტისგან:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "გამოწერა"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6621,7 +6593,11 @@ msgstr "Tor-პროექტი | მხარდაჭერაა"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor-ის ლოგო"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor-ბრაუზერის ჩამოტვირთვა"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index d37da08d5..d71f16a95 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -202,13 +202,13 @@ msgstr "Tor 브라우저를 사용할 수 있는 플랫폼에는 무엇이 있
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -235,8 +235,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -547,8 +547,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -568,7 +567,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -590,7 +589,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -714,8 +713,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (만약 bridges를 사용할때)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1512,8 +1511,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1544,8 +1543,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2049,8 +2048,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3725,7 +3724,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4293,7 +4292,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5419,16 +5418,16 @@ msgstr ""
" 과학적 및 대중적 이해를 촉진함으로써 인권과 자유를 증진하는 것입니다."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "뉴스레터 구독하기"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Tor 프로젝트에 대한 월간 정보를 받아보세요:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "회원 등록"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5444,7 +5443,11 @@ msgstr "Tor 프로젝트 | 지원"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor 로고"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor 브라우저 다운로드"
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 6a9a283fe..53972f566 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -199,13 +199,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -226,8 +226,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -538,8 +538,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -559,7 +558,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -582,7 +581,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -706,7 +705,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1496,8 +1495,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1528,8 +1527,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2024,8 +2023,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3672,7 +3671,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4240,7 +4239,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5354,7 +5353,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5362,7 +5361,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -5379,7 +5378,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 5a7e93e95..5090b085b 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -536,8 +536,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -703,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1493,8 +1492,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1525,8 +1524,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2021,8 +2020,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3669,7 +3668,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4237,7 +4236,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5351,7 +5350,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5359,7 +5358,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -5376,7 +5375,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index b65427364..f93fbc89e 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -212,20 +212,14 @@ msgstr "Hvilken plattformer er Tor Browser tilgjengelig for?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
-"Tor Browser er for øyeblikket tilgjengelig på<mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#windows\"> "
-"Windows</a></mark>, <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download"
-"/download-easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> og<mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\"> "
-"MacOS (OS X)</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -245,11 +239,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Det er ingen offisiell versjon av Tor for iOS ennå, selv om vi anbefaler "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -554,7 +546,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -565,8 +557,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -586,7 +577,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -608,7 +599,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -738,8 +729,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (hvis du bruker broer)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1554,8 +1545,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1586,8 +1577,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2084,8 +2075,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3732,7 +3723,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4300,7 +4291,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5426,15 +5417,15 @@ msgstr ""
" populære forståelse."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonner på vårt Nyhetsbrev"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -5451,7 +5442,11 @@ msgstr "Tor Project | Brukerstøtte"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor Logo"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Last ned Tor Browser"
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index b36e2eea4..35e1bdf7c 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -210,13 +210,13 @@ msgstr "Voor welke platforms is de Tor Browser beschikbaar?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -549,8 +549,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -570,7 +569,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -593,7 +592,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -721,7 +720,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1535,8 +1534,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1567,8 +1566,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2077,8 +2076,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3734,7 +3733,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4302,7 +4301,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5423,7 +5422,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5431,8 +5430,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Aanmelden"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5448,7 +5447,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 5a928e15d..ddd593408 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Dawid Potocki <dpot at disroot.org>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -229,21 +229,14 @@ msgstr "Na jakie platformy dostępna jest Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser jest na ten moment dostępna na <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> i <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -269,11 +262,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Nie ma jeszcze oficjalnej wersji Tor dla iOS, ale rekomendujemy <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -628,8 +619,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X i Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -640,11 +631,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Jeśli korzystasz z Mac OS X, możesz zainstalować go z "
-"https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -668,10 +656,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Zaimportuj jego klucz (0x4E2C6E8793298290), uruchamiając terminal (w "
-"obszarze „Aplikacje” w systemie Mac OS X) i wpisując:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -694,8 +680,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Dla użytkowników Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -841,8 +827,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (jeśli używasz mostków)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Dla OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1831,11 +1817,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"Ustawienie niskie/domyślnie pozwala na JavaScript, ale zarówno średni, jak i"
-" wysoki poziom blokują JavaScript na stronach HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1870,11 +1854,9 @@ msgstr "Czy mogę uruchomić kilka instancji Przeglądarki Tor?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Nie zalecamy uruchamiania wielu instancji Przeglądarki Tor i może nie "
-"działać zgodnie z oczekiwaniami na wielu platformach."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2499,11 +2481,9 @@ msgstr "Wyślij wiadomość emaila na adres gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Zapisz system operacyjny (taki jak Windows, MacOS (OS X) lub Linux) w treści"
-" wiadomości i wyślij."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4485,13 +4465,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox jest dostępny dla [systemu operacyjnego](#operating-system-os) "
-"Windows, OS X i Linux , z jego mobilnymi wersjami dostępnymi dla systemu "
-"Android i Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5204,14 +5181,9 @@ msgstr "### System Operacyjny (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"Główne oprogramowanie systemowe, które zarządza sprzętem komputerowym i "
-"zasobami oprogramowania oraz świadczy wspólne usługi dla programów "
-"komputerowych. Najczęściej używane stacjonarne systemy operacyjne to "
-"Windows, OS X i Linux. Android i i iOS są dominującymi mobilnymi systemami "
-"operacyjnymi."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6594,16 +6566,16 @@ msgstr ""
"i powszechnego zrozumienia."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Zapisz się do naszego newslettera"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Uzyskaj comiesięczne aktualizacje i możliwości od Tor Project:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Zarejestruj się"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6621,7 +6593,11 @@ msgstr "Tor Project | Pomoc"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Logo Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Pobierz przeglądarkę Tor"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 5e2599e8f..24394face 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,7 +1,6 @@
# Translators:
# Eduardo Bonsi, 2018
# Danton Medrado, 2019
-# Giovana Morais <giovana.vmorais at gmail.com>, 2019
# Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto at gmail.com>, 2019
# dark crystal <darc.krystal at insicuri.net>, 2019
# erinm, 2019
@@ -16,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Chacal E., 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -234,21 +233,14 @@ msgstr "Em quais plataformas o Navegador Tor é disponível?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"O Tor Browser está atualmente disponível em versões para <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> e <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -274,11 +266,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Ainda não há versão oficial do Tor para iOS. Assim, nós recomendamos o "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -637,8 +627,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X e Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -648,11 +638,8 @@ msgstr "Você precisa instalar GnuPG para poder verificar as assinaturas."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Se você estiver usando o Mac OS X, você pode instalá-lo em "
-"https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -675,10 +662,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Importe sua chave (0x4E2C6E8793298290) iniciando o terminal (em "
-"\"Aplicativos\" no Mac OS X) e digitando:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -702,8 +687,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Para quem usa Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -849,8 +834,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (caso você use conexões de ponte)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Para OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1836,11 +1821,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"A configuração baixa/padrão permite JavaScript, mas os níveis médio e alto "
-"bloqueiam o JavaScript em sites HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1875,11 +1858,9 @@ msgstr "Posso executar várias instâncias do Navegador Tor?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Nós não recomendados rodar múltiplas instâncias do Navegador Tor, e pode não"
-" funcionar antecipadamente em muitas plataformas."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2496,11 +2477,9 @@ msgstr "Envie um e-mail para gettor at torproject.org"
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Escreva seu sistema operacional (como windows, MacOS (OS X), or linux) no "
-"corpo da mensagem e envie."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4470,13 +4449,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox está disponível para [sistemas operacionais](#operating-system-os) "
-"Windows, OS X e Linux, com versões móveis disponíveis para Android e Firefox"
-" OS. "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5186,13 +5162,9 @@ msgstr "### Sistema Operacional (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"O sistema principal de software é o que gerencia os hardware e os recursos "
-"de software e provê serviços comuns para os programas de computadores. Os "
-"sistemas operacionais mais usados para desktop são Windows, OS X e Linux. "
-"Android e iOS são os sistemas operacionais dominantes em sistemas mobile."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6585,16 +6557,16 @@ msgstr ""
"mesmo tempo que promovemos a sua compreensão científica e popular. "
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Assine o nosso boletim de notícias"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do Projeto Tor."
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Inscrever-se"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6612,7 +6584,11 @@ msgstr "Projeto Tor | Suporte"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Logotipo do Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Baixar o Navegador Tor"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 0b9e5096c..32ad1a745 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -229,21 +229,14 @@ msgstr "Quais as plataformas em que o Tor Browser está disponível?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"O Tor Browser está atualmente disponível para <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Linux</a></mark>, <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">macOS (OSX)</a></mark> e <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#mac\">Windows</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -270,11 +263,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Ainda não existe uma versão oficial do Tor para iOS, embora nós recomendamos"
-" o <mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -638,8 +629,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X e Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -649,11 +640,8 @@ msgstr "Tem de instalar o GnuPG antes para poder verificar as assinaturas."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Se estiver a usar o Mac OS X, pode instalá-lo a partir de "
-"https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -675,10 +663,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Importe a chave (0x4E2C6E8793298290) iniciando o terminal (em \"Aplicações\""
-" no Mac OS X) e digitando:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -702,8 +688,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Para os utilizadores de Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -852,8 +838,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (se utilizar pontes)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Para OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1845,11 +1831,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"A configuração baixa/padrão permite o JavaScript, mas os níveis médio e alto"
-" bloqueiam o JavaScript em sites HTTP."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1884,11 +1868,9 @@ msgstr "Eu posso executar várias instâncias do Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Nós não recomendados a execução de várias instâncias do Tor Browser, e além "
-"disso poderá não funcionar como o esperado em muitas plataformas."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2516,11 +2498,9 @@ msgstr "Envie uma mensagem para gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Indique o sistema operativo que usa (como o Windows, MacOS (OS X) ou linux)"
-" no texto do corpo da mensagem e envie-a."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4504,13 +4484,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"O Firefox está disponível para [sistemas operativos](#operating-system-os) "
-"Windows, OS X e Linux, com versões para dispositivos móveis Android e "
-"Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5224,14 +5201,9 @@ msgstr "### Sistema operativo (SO)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"O sistema principal de software é o que gere o hardware e os recursos de "
-"software e fornece serviços comuns para os programas de computador. Os "
-"sistemas operativos mais usados para computadores de secretária são Windows,"
-" OS X e Linux. Android e iOS são os sistemas operativos dominantes em "
-"sistemas móveis."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6620,16 +6592,16 @@ msgstr ""
"avanço da sua compreensão científica e popular. "
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscreva o nosso Boletim Informativo"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do Tor Project:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registo"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6647,7 +6619,11 @@ msgstr "Tor - Projeto | Apoio"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Logótipo do Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Transferir Tor Browser"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 9bd4e68ce..566478963 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -204,13 +204,13 @@ msgstr "Pe ce platforme este Tor Browser disponibil?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -231,8 +231,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -546,8 +546,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -567,7 +566,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -589,7 +588,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -715,8 +714,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Pentru OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1505,8 +1504,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1537,8 +1536,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2045,8 +2044,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3700,7 +3699,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4268,7 +4267,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5398,16 +5397,16 @@ msgstr ""
"nerestricționate și promovarea înțelegerii lor științifice și populare."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonați-vă la newsletter-ul nostru"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Obțineți actualizări lunare și oportunități din Proiectul Tor:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Înscriere"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5425,7 +5424,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr "Sigla Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descărcare Tor Browser"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index d6fab1d50..3969daea5 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -228,21 +228,14 @@ msgstr "Для каких платформ доступен Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"На данный момент Tor Browser доступен для <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> и <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -268,11 +261,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Официальной версии Tor для iOS пока нет; мы советуем использовать <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -619,8 +610,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X и Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -630,11 +621,8 @@ msgstr "Для проверки подписей нужно сначала ус
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Если используете Mac OS X, можете установить программу отсюда: "
-"https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -657,9 +645,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Импортируйте ключ (0x4E2C6E8793298290). Для этого выполните в терминале:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -683,8 +670,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -825,8 +812,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (если вы используете мосты)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Для OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1782,11 +1769,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"В нижней позиции Javascript разрешен, а в средней и верхней JavaScript "
-"отключен (на HTTP-сайтах)."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1821,11 +1806,9 @@ msgstr "Можно ли запускать несколько копий Tor Bro
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Мы не советуем запускать несколько копий Tor Browser. На многих платформах "
-"это может работать не так, как ожидается."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2434,11 +2417,9 @@ msgstr "Отправьте электронное письмо на gettor at torpr
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"В заголовке сообщения укажите свою операционную систему (например, Windows, "
-"MacOS (OS X) или Linux)."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4368,12 +4349,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox доступен для [операционных систем](#operating-system-os) Windows, OS"
-" X и Linux. Мобильные приложения есть для Android и Firefox OS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5014,13 +4993,9 @@ msgstr "### Operating System (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"Операционная система. Основное программное обеспечение на компьютере. "
-"Работает с аппаратными компонентами и поддерживает функционирование "
-"компьютерных программ. Самые популярные операционные системы – Windows, OS X"
-" и Linux; для мобильных устройств – Android и iOS."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6264,16 +6239,16 @@ msgstr ""
"научному и общественному пониманию. "
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Подписывайтесь на нашу рассылку"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Получать ежемесячные новости от Tor Project:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "OK"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6291,7 +6266,11 @@ msgstr "Tor Project | Поддержка"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Логотип Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Скачать Tor Browser"
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index 15a2405ea..808cce0da 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -203,13 +203,13 @@ msgstr "Vilka plattformar är Tor Browser tillgänglig för?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -230,8 +230,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -542,8 +542,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -563,7 +562,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -585,7 +584,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -709,7 +708,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1500,8 +1499,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1532,8 +1531,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2028,8 +2027,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3681,7 +3680,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4249,7 +4248,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5363,16 +5362,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Prenumerera på vårt nyhetsbrev"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrera"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5388,7 +5387,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 566518f75..dbf284ea5 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2019\n"
"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr "Majukwaa gani kivinjari cha Tor kinapatikan?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -536,8 +536,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -580,7 +579,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -704,7 +703,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1496,8 +1495,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1528,8 +1527,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2029,8 +2028,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3685,7 +3684,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4253,7 +4252,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5367,15 +5366,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Jiunge kwenye gazeti letu"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -5392,7 +5391,11 @@ msgstr "ninasaidia mradi wa tor"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Alama ya Tor"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Pakua kivinjari cha Tor"
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 9944477c8..9600b34d6 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
@@ -199,13 +199,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -226,8 +226,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -538,8 +538,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -559,7 +558,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -581,7 +580,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -705,7 +704,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1495,8 +1494,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1527,8 +1526,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2023,8 +2022,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3671,7 +3670,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4239,7 +4238,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5353,7 +5352,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5361,7 +5360,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
msgstr ""
#: templates/footer.html:32
@@ -5378,7 +5377,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index aa83af498..78e2cd9a5 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -227,20 +227,14 @@ msgstr "Tor Browser hangi platformlarda kullanılabilir?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser şu anda <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download"
-"/download-easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> ve <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark> üzerinde kullanılabilir."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -267,12 +261,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"Henüz iOS için resmi bir Tor sürümü geliştirilmediğinden <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark> uygulamasını "
-"kullanmanız önerilir."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -647,8 +638,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X ve Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -660,11 +651,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"Mac OS X kullanıyorsanız https://www.gpgtools.org/ adresinden indirip "
-"kurabilirsiniz."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -687,10 +675,8 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
-"Uçbirim uygulamasını çalıştırarak (Mac OS X üzerinde \"Uygulamalar\" "
-"altından) anahtarı (0x4E2C6E8793298290) içe aktarmak için şunu yazın:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -714,8 +700,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Mac OS X kullanıcıları için:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -865,8 +851,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (köprüleri kullanıyorsanız)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X için"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1847,11 +1833,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"Düşük/varsayılan ayarda JavaScript kullanımına izin verilir. Ancak orta ve "
-"yüksek düzeylerde HTTP web sitelerinde JavaScript engellenir."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1886,11 +1870,9 @@ msgstr "Birden çok Tor Browser kopyası çalıştırabilir miyim?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"Birden çok Tor Browser kopyasının kullanılması önerilmez ve çoğu platform "
-"üzerinde olması gerektiği gibi düzgün çalışmaz."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2525,11 +2507,9 @@ msgstr "gettor at torproject.org adresine gönderilecek bir e-posta oluşturun."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"İletinin içeriğine işletim sisteminizi (Windows, MacOS (OS X) ya da Linux) "
-"yazıp gönderin."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4509,12 +4489,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox, Windows, OS X ve Linux [işletim sistemleri](#operating-system-os) "
-"sürümleri ve Android ve Firefox OS için mobil sürümleriyle kullanılabilir."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5227,13 +5205,9 @@ msgstr "### Operating System (OS), İşletim Sistemi"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"Bilgisayar donanım ve yazılım kaynaklarını yöneten ve bilgisayar programları"
-" için ortak hizmetler sağlayan temel sistem yazılımı. En çok kullanılan "
-"masaüstü işletim sistemleri Windows, OS X ve Linux'tur. Android ve iOS "
-"baskın mobil işletim sistemleridir."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6604,8 +6578,8 @@ msgstr ""
"anlaşılmasını sağlamak."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Duyurularımıza Abone Olun"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
@@ -6613,8 +6587,8 @@ msgstr ""
"Tor Projesi ile ilgili güncelleme ve bilgileri aylık olarak alabilirsiniz:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Kayıt olun"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6632,7 +6606,11 @@ msgstr "Tor Projesi | Destek"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor Logosu"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser uygulamasını indirin"
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index ab8e8a116..b3f885a8a 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -203,13 +203,13 @@ msgstr "Які платформи доступні для браузера Tor?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -230,8 +230,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -542,8 +542,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -563,7 +562,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -585,7 +584,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -710,7 +709,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1506,8 +1505,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1538,8 +1537,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2042,8 +2041,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3699,7 +3698,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4267,7 +4266,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5391,7 +5390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5399,8 +5398,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Зареєструватися"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5416,7 +5415,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 3a8b1ac4f..39336c6b1 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Dianyu Liu <liudianyu5 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -212,20 +212,14 @@ msgstr "Tor Browser 支持哪些平台？"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser 目前支持 <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download"
-"/download-easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>、<mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">GNU/Linux</a></mark> 和 <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>操作系统。"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -252,11 +246,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"目前尚未有官方版本的基于 iOS 平台的 Tor 软件。尽管如此，我们仍然推荐使用 <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>。"
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -576,8 +568,8 @@ msgstr "最好的方式是去见开发者本人然后交换密钥指纹。"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X 和 Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -587,9 +579,8 @@ msgstr "你需要安装GnuPG才能验证签名。"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
-msgstr "如果你使用Mac OS X，你可以从 https://www.gpgtools.org/ 安装它。"
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -608,8 +599,8 @@ msgstr "下一步是使用GnuPG导入签名包的密钥。"
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
-msgstr "要导入它的密钥，你需要启动终端（Mac OS X里在\"应用程序\"中）并输入："
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -631,8 +622,8 @@ msgstr "假设你已经下载了这个包和它的签名到了你的下载文件
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### 给Mac OS X 用户:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -763,8 +754,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe （如果你使用网桥）"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1593,9 +1584,9 @@ msgstr "对于想在HTTP站点上禁用JavaScrip的用户，我们推荐配置To
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
-msgstr "低级和默认设置都允许 JavaScript，但中级和高级则会屏蔽 HTTP 网站的 JavaScript。"
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1625,9 +1616,9 @@ msgstr "我能同时运行多个 Tor Browser 吗？"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
-msgstr "我们不推荐同时运行多个 Tor Browser ，这种做法在许多平台上都可能会有无法预料的后果。"
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2158,9 +2149,9 @@ msgstr "给 gettor at torproject.org 发送一封电子邮件。"
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
-msgstr "在信息正文中写出您的操作系统（如 Windows，macOS（OS X）或GNU/Linux（linux））并发送。"
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3912,7 +3903,7 @@ msgstr "[Tor 浏览器](#tor-browser) 是基于 Firefox ESR（扩展支持版本
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4495,11 +4486,9 @@ msgstr "### 操作系统 (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
-"管理计算机硬件和软件资源并为计算机程序提供公共服务的主要系统软件。最常用的桌面操作系统是Windows、OS "
-"X和Linux。Android和iOS是占主导地位的移动操作系统。"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5646,16 +5635,16 @@ msgid ""
msgstr "通过创建和部署自由和开源的匿名和隐私技术，支持他们不受限制的使用性，以及提高他们对科学和普世价值的认知，来促进人权和自由的发展。"
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "订阅我们的新闻"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "获取 Tor Project 每月发布的更新和良机："
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "订阅"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5671,7 +5660,11 @@ msgstr "Tor Project | 支持"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor 图标"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "下载Tor浏览器"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 98268a26b..db8ba9597 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -198,13 +198,13 @@ msgstr "洋䓤路由瀏覧器支援那些平台呢?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -537,8 +537,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -558,7 +557,7 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -580,7 +579,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -704,8 +703,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* 適用於 OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1494,8 +1493,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1526,8 +1525,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2022,8 +2021,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3678,7 +3677,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
@@ -4246,7 +4245,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
@@ -5360,7 +5359,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
msgstr ""
#: templates/footer.html:25
@@ -5368,8 +5367,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "註冊"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -5385,7 +5384,11 @@ msgstr ""
msgid "Tor Logo"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 0455b78d3..5c349cc06 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -218,21 +218,21 @@ msgstr "Which platforms is Tor Browser available for?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
msgstr ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
#: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
#: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
msgstr ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\">Onion Browser</a>."
#: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
#: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr "### MacOS and Linux"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -627,11 +627,9 @@ msgstr "You need to have GnuPG installed before you can verify signatures."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
msgstr ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/."
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -653,10 +651,10 @@ msgstr ""
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
msgstr ""
"Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -680,8 +678,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr "#### For macOS users:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -825,8 +823,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (if you use bridges)"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr "* For macOS"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
#: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1787,11 +1785,11 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
#: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
msgstr ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
#: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1826,11 +1824,11 @@ msgstr "Can I run multiple instances of Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
#: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
msgstr ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
#: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
#: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2442,11 +2440,11 @@ msgstr "Send an email to gettor at torproject.org."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
msgstr ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
#: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4391,11 +4389,11 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
msgstr ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
"](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
" Firefox OS."
@@ -5095,12 +5093,12 @@ msgstr "### Operating System (OS)"
msgid ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
msgstr ""
"The main system software that manages computer hardware and software "
"resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
"the dominant mobile operating systems."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -6455,16 +6453,16 @@ msgstr ""
"understanding."
#: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
#: templates/footer.html:25
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
#: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr "SIGN UP"
#: templates/footer.html:32
msgid ""
@@ -6482,7 +6480,11 @@ msgstr "Tor Project | Support"
msgid "Tor Logo"
msgstr "Tor Logo"
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr "DONATE NOW"
+
+#: templates/navbar.html:41
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
More information about the tor-commits
mailing list