[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit b79be6e28ca990652b9ed32cce479f2709814b8c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 8 07:15:57 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 fa/https-everywhere.dtd | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/fa/https-everywhere.dtd b/fa/https-everywhere.dtd
index 68dbfbc88..2e82b678d 100644
--- a/fa/https-everywhere.dtd
+++ b/fa/https-everywhere.dtd
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "به سازمان EFF کمک مالی کنید.">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "تنظیم‌های رصدخانه‌ی SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "See more">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted content and requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS در همه جا خاموش است">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS در همه جا خاموش است">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "رمزگذاری تمام سایت‌های واجد شرایط روشن است">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "رمزگذاری تمام سایت‌های واجد شرایط روشن است">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "درخواست‌های رمزگذاری نشده در حال حاضر مسدود شده‌اند">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "درخواست‌های رمزگذاری نشده در حال حاضر مسدود شده‌اند">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "بیشتر ببینید">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "این حالت محتوا و درخواست‌های رمزگذاری نشده را مسدود می‌کند">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "نمایش شمارنده">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "نمایش همه قوانین ">
 
@@ -43,9 +43,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "حملات کاهنده مبتنی به شبکه">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "صفحه ناامن باز">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Settings for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Change your preferences for encrypted connections">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you browse different websites, you can change you preferences for each website">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "تنظیمات برای این سایت">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "تنظیمات خود را برای ارتباط رمزگذاری تغییر دهید">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "همان‌طور که وب‌سایت‌های مختلف را مرور می‌کنید، می‌توانید تنظیمات هر وب‌سایت را تغییر دهید">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "قوانین پایدار">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "اتصالات رمزگذاری برای این وبگاه ها را اجباری کن :">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "قوانین تجربی">