[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

[translation at torproject.org]

commit 038deb94a1c419c4bd04b4f0fa8ec52695497555
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun May 5 02:21:23 2019 +0000

    Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+zh-CN.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 6a8182b28..8bcb9e7b1 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # ciaran <ciaranchen at qq.com>, 2019
 # ヨイツの賢狼ホロ, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# MD Rights <psychi2009 at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: MD Rights <psychi2009 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "我们是 Tor Project，按照美国国内税收法501(c)3登记的非
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr "我们推进人权保护，用免费软件和开放的网络来捍卫你的在线隐私。[我们的团队](about/people)"
+msgstr "我们推进人权保护，用自由软件和开放的网络来捍卫你的在线隐私。[我们的团队](about/people)"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "联系方式"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr "The Tor Project"
+msgstr "Tor 项目"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)