[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed May 1 16:15:40 UTC 2019
commit 6331d3a2eee8ec35ab4693291912dbdf5330d9f0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed May 1 16:15:37 2019 +0000
Update translations for donatepages-messagespot
---
locale/is/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po
index 49635f105..c9eed626d 100644
--- a/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
"Tor-verkefnið er skráð sem bandarísk US 501(c)(3) sjálfboðaliðasamtök án "
"gróðamarkmiða, samtök sem hafa mannréttindi og frelsi að leiðarljósi og "
"stefna að þeim markmiðum með gerð og útbreiðslu á tækni til verndar "
-"persónuupplýsinga. Sú tækni eigi að vera öllum frjáls og heimil til "
+"persónuupplýsingum. Sú tækni eigi að vera öllum frjáls og heimil til "
"notkunar, vera opin til skoðunar, enda sé eitt markmiðanna að stuðla að "
"bættum almennum og vísindalegum skilningi á þessum málum."
@@ -983,7 +983,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tor-verkefnið eru samtök sem hafa mannréttindi og frelsi að leiðarljósi og "
"stefna að þeim markmiðum með gerð og útbreiðslu á tækni til verndar "
-"persónuupplýsinga. Sú tækni eigi að vera öllum frjáls og heimil til "
+"persónuupplýsingum. Sú tækni eigi að vera öllum frjáls og heimil til "
"notkunar, vera opin til skoðunar, enda sé eitt markmiðanna að stuðla að "
"bættum almennum og vísindalegum skilningi á þessum málum."
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid ""
"I would like to know more about how Tor works, what onion services are, or "
"how to run a relay."
msgstr ""
-"ég væri til í að vita meira um hvernig Tor virkar, hvað onion-þjónustur eru "
+"Ég væri til í að vita meira um hvernig Tor virkar, hvað onion-þjónustur eru "
"eða hvernig eigi að keyra endurvarpa (relay)."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:158
More information about the tor-commits
mailing list