[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit a7f63e1091eb7098c55a82f66f601b78b9ba0de7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 1 14:45:54 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 fr/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/ssl-observatory.dtd b/fr/ssl-observatory.dtd
index 971e539da..95c0780f8 100644
--- a/fr/ssl-observatory.dtd
+++ b/fr/ssl-observatory.dtd
@@ -59,7 +59,7 @@ Mouseover the options for further details:">-->
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
 
-"Par exemple, si vous visitez https://www.quelquechose.com, le certificat reçu par l’observatoire indiquera que quelqu’un a visité www.quelquechose.com, mais pas l’identité de la personne qui a visité le site ni quelle page précise a été regardée. Passez votre souris sur les options pour plus d’informations :">
+"Par exemple, si vous visitez https://www.quelquechose.com, le certificat reçu par l’observatoire indiquera que quelqu’un a visité www.quelquechose.com, sans indiquer toutefois l’identité de la personne qui a visité le site ni la page précise qui a été regardée. Pour plus de précisions, passez votre souris sur les options :">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Cacher les options évoluées">