[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit a42b38df234dd2a08764e3cd06dc8a988daa4acf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 31 18:17:53 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+pt-BR.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 511102c0f..2addd2a74 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1657,6 +1657,8 @@ msgid ""
 "You can further increase your security by choosing to disable certain web "
 "features that can be used to attack your security and anonymity."
 msgstr ""
+"Para aumentar sua segurança, você pode desabilitar certas funcionalidades "
+"web que podem ser usadas para atacar sua segurança e anonimato"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -1691,6 +1693,8 @@ msgid ""
 "To view and adjust your Security Settings, click the 'Advanced Security "
 "Settings...' button in the shield menu."
 msgstr ""
+"Para ver e definir suas Configurações de Segurança, clique em 'Configurações"
+" de Segurança Avançadas' no menu shield."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -1699,6 +1703,9 @@ msgid ""
 "disable or partially disable certain browser features to protect against "
 "possible attacks."
 msgstr ""
+"Ao aumentar o nível de segurança nas Configurações de Segurança do Navegador"
+" Tor, para poder te proteger contra possíveis ataques,  alguns componentes "
+"do navegador serão total ou parcialmente desativados."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body)