[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit b5ab9bca17beab2c174f22fd9dd9891c99ae4a47
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 30 20:46:07 2019 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 el/el.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index aa42fd681..547b481ba 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # firespin, 2014
 # LaScapigliata <ditri2000 at hotmail.com>, 2015
 # ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2013
-# Elektra M. <safiragon at yahoo.gr>, 2017
+# Elektra M. <safiragon at yahoo.gr>, 2017,2019
 # Evgenios Kostis <blueyed80 at gmail.com>, 2017
 # anvo <fragos.george at hotmail.com>, 2012
 # isv31 <36b043a6 at anon.leemail.me>, 2014
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-23 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-24 07:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-30 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: Elektra M. <safiragon at yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "To upgrade Tails, do an automatic upgrade from Tails or a manual upgrade from Debian using a second USB stick.\n"
 "<a href='https://tails.boum.org/upgrade/tails-overview'>See the manual upgrade instructions</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Για να εγκαταστήσετε το Tails από την αρχή, χρησιμοποιήστε GNOME Disks. <a href='https://tails.boum.org/install/linux/usb-overview'>Δείτε τις οδηγίες εγκατάστασης</a>\n\nΓια να ενημερώσετε το Tails, κάντε μία αυτόματη ενημέρωση από το Tails ή μία χειροκίνητη ενημέρωση από Debian χρησιμοποιώντας ένα δεύτερο USB stick.\n<a href='https://tails.boum.org/upgrade/tails-overview'>Δείτε τις οδηγίες χειροκίνητης εγκατάστασης </a>"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"
@@ -497,16 +497,16 @@ msgstr "Αδυναμία χρήσης του επιλεγμένου αρχείο
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "επιλέχθηκαν %(filename)s"
 
-#: ../tails_installer/source.py:28
+#: ../tails_installer/source.py:29
 msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
 msgstr "Αδυναμία εύρεσης του LiveOS στο αρχείο ISO"
 
-#: ../tails_installer/source.py:34
+#: ../tails_installer/source.py:35
 #, python-format
 msgid "Could not guess underlying block device: %s"
 msgstr "Δεν μπόρεσε να αναγνωριστεί το μέσο αποθήκευσης %s"
 
-#: ../tails_installer/source.py:49
+#: ../tails_installer/source.py:50
 #, python-format
 msgid ""
 "There was a problem executing `%s`.\n"
@@ -514,29 +514,29 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Υπήρξε πρόβλημα κατά την εκτέλεση του `%s`.\n%s\n%s"
 
-#: ../tails_installer/source.py:63
+#: ../tails_installer/source.py:64
 #, python-format
 msgid "'%s' does not exist"
 msgstr "Το '%s' δεν υπάρχει"
 
-#: ../tails_installer/source.py:65
+#: ../tails_installer/source.py:66
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a directory"
 msgstr "Το '%s' δεν είναι φάκελος"
 
-#: ../tails_installer/source.py:75
+#: ../tails_installer/source.py:76
 #, python-format
 msgid "Skipping '%(filename)s'"
 msgstr "Γίνεται παράλειψη '%(filename)s'"
 
-#: ../tails_installer/utils.py:44
+#: ../tails_installer/utils.py:55
 #, python-format
 msgid ""
 "There was a problem executing `%s`.%s\n"
 "%s"
 msgstr "Υπήρξε πρόβλημα κατά την εκτέλεση του `%s`.%s\n%s"
 
-#: ../tails_installer/utils.py:124
+#: ../tails_installer/utils.py:135
 msgid "Could not open device for writing."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της συσκευής προς εγγραφή."