[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Mar 25 17:45:40 UTC 2019


commit 5d3d645cfb02be8e772fbadca29bb63b6dbced93
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 25 17:45:37 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 214f961e6..3bee2ae68 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/2d/2d5f07aeb16acd7bb0a8dd355b13f59678a1f0ba6ea2b3d9dec8d2b5dcfbfde5.php:31
 msgid "Subscribe to Our Newsletter"
-msgstr "Inscreva-se em nossa lista de e-mails"
+msgstr "Assine o nosso boletim de notícias"
 
 #: tmp/cache_locale/2d/2d5f07aeb16acd7bb0a8dd355b13f59678a1f0ba6ea2b3d9dec8d2b5dcfbfde5.php:35
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project."
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid ""
 "inquiries, or <span class=\"email\">giving(at)torproject.org</span> with "
 "donor-specific questions."
 msgstr ""
-"Se a respostaà sua pergunta não consta na lista abaixo, mande um e-mail "
+"Se a resposta à sua pergunta não consta na lista abaixo, mande um e-mail "
 "para<span class=\"email\">frontdesk(at)rt.torproject.org</span>com perguntas"
 " gerais sobre o Tor, ou para <span "
 "class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>com perguntas específicas "



More information about the tor-commits mailing list