[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation at torproject.org]

commit a2cf04f7dedaae861164936178253c8176e93802
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 25 11:50:24 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+es.po | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index fb33d0b7f..457c15a15 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -2057,6 +2057,8 @@ msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
+"Desarrollador de Tor y mantenedor de chutney. Actualmente trabajando en "
+"servicios de cebolla, documentos de directorio y estadísticas."
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
@@ -2064,6 +2066,9 @@ msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
+"Mantiene [Consensus Health] (https://consensus-health.torproject.org/), "
+"ejecuta una de las autoridades de ancho de banda y contribuye al navegador "
+"Tor."
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
@@ -2071,12 +2076,16 @@ msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
+"TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, y "
+"Bridges/Relays Operator."
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
+"[Abogado de Techie] (https://wendy.seltzer.org/) y ex miembro de la junta de"
+" Tor."
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)