[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

[translation at torproject.org]

commit 124238cd4df4b5eac75acfb14feb60262ec86870
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 23 01:18:14 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+pt-PT.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index e6f711562..e07f35690 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Manual de Utilização do Tor Browser"
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
 #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title)
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
 #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -485,12 +485,16 @@ msgid ""
 "* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow "
 "the instructions, or"
 msgstr ""
+"* Visitar [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] e seguir "
+"as instruções ou"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
 "* Email bridges at torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address."
 msgstr ""
+"* Enviar um e-mail para bridges at torproject.org de uma conta de e-mail no "
+"Gmail, Yahoo ou no Riseup."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -597,11 +601,13 @@ msgid ""
 "Currently there are five pluggable transports available, but more are being "
 "developed."
 msgstr ""
+"Atualmente existem 5 transportadores ligáveis disponíveis, mas estão a ser "
+"desenvolvidos outros."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid "<table class=\"table table-striped\">"
-msgstr ""
+msgstr "<table class=\"table table-striped\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)