[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 3972028b85ed680b8ae90b9f5d60e4cd178103a5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 20 11:47:54 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+fa.po | 8 ++++----
 contents+id.po | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index e89621622..b861119f4 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
-# Emma Peel, 2018
 # erinm, 2018
 # Armin, 2018
 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali at gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Mirjamali <ali.mirjamali at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid "###### To use GetTor via Jabber/XMPP (Jitsi, CoyIM, etc.):"
-msgstr ""
+msgstr "##### برای استفاده GetTor از طریق XMPP (مانند Jitsi یا CoyIM)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index b3878828d..8a786e77f 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid "###### To use GetTor via email:"
-msgstr "##### Menggunakan GetTor lewat email:"
+msgstr "##### Menggunakan GetTor melalui surel:"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -247,9 +247,9 @@ msgid ""
 "simply write “windows”, “osx”, or “linux”, (without quotation marks) "
 "depending on your operating system."
 msgstr ""
-"Kirim email ke gettor at torproject.org, dan di dalam pesan tulislah "
-"\"windows\", \"osx\", atau \"linux\", (tanpa tanda kutip) tergantung sistem "
-"operasi ada."
+"Kirim pesan elektronik ke gettor at torproject.org, dan di dalam pesan tulislah"
+" \"windows\", \"osx\", atau \"linux\", (tanpa tanda kutip) tergantung sistem"
+" operasi Anda."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)