[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 35b9752d66c02b00fb5b09dec944efb31359ecda
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jul 19 19:20:50 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+ar.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 5a52a7d8c..71321d873 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1017,11 +1017,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/sponsors.html:5
 msgid "Active Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "الرعاة الفاعلون"
 
 #: templates/sponsors.html:17
 msgid "Past Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "الرعاة السابقون"
 
 #: templates/sponsors.html:35
 msgid ""
@@ -1037,25 +1037,26 @@ msgstr ""
 
 #: templates/thank-you.html:6
 msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."
-msgstr ""
+msgstr "هل تريد الإنضمام إلى مجتمعنا؟ الإشتراك في Tor سهل."
 
 #: templates/thank-you.html:13
 msgid ""
 "Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the "
 "organization and community."
 msgstr ""
+"إشترك للحصول على أخبار Tor واحصل على تحديثات وفرص من المنظمة والمجتمع."
 
 #: templates/thank-you.html:17
 msgid "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
-msgstr ""
+msgstr "شغّل تحويلة لجعل الشبكة أسرع و لامركزية أكثر"
 
 #: templates/thank-you.html:21
 msgid "Use your skills to volunteer."
-msgstr ""
+msgstr "استخدم مهاراتك للتطوع"
 
 #: templates/macros/downloads.html:61
 msgid "Tor Browser manual"
-msgstr ""
+msgstr "دليل استخدام متصفح Tor Browser"
 
 #: templates/macros/jobs.html:11
 msgid "Read more."
@@ -1063,4 +1064,4 @@ msgstr "اقرأ المزيد."
 
 #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
 msgid "View PDF"
-msgstr ""
+msgstr "مشاهدة ملف PDF"