[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jul 17 19:49:30 UTC 2019


commit 09910875d3adfadf0979055a10e235b7720f472d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 17 19:49:28 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ar/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
index 150950411..111de7343 100644
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -52,7 +52,7 @@ onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=قمنا بتحسين تصم
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=الانتقال إلى الأمان
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=تجربة درجة الأمان
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=قمنا بتحسين كيف ترى وتضبط درجة الأمان. استبدلنا شريط تمرير الأمان بأيقونة على شريط الأدوات تجعل من درجة الأمان المفعلة حاليا ظاهرة على الدوام. إضغط عليها لرؤية تفاصيل حول درجة أمانك الحالية أو لتغيير إعدادات الأمان الخاصة بك.
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=التالي



More information about the tor-commits mailing list