[tor-commits] [tpo/staging] better strings to translate, template i18n
emmapeel at torproject.org
emmapeel at torproject.org
Fri Jan 18 15:42:56 UTC 2019
commit 019a6b73ce00f4e147dffdb3a6d41d2ddeeda517
Author: emma peel <emma.peel at riseup.net>
Date: Fri Jan 18 16:42:41 2019 +0100
better strings to translate, template i18n
---
.../jobs/developer-data-architect/contents.lr | 57 ++++++++--------
.../jobs/senior-system-administrator/contents.lr | 77 +++++++++++++---------
content/about/people/arma/contents.lr | 3 +-
content/about/people/cindy-core/contents.lr | 3 +-
content/about/people/dawuud/contents.lr | 4 +-
content/about/people/hc/contents.lr | 3 +-
content/about/people/hellais/contents.lr | 4 +-
content/about/people/iangoldberg/contents.lr | 3 +-
content/about/people/inf0/contents.lr | 3 +-
content/about/people/irl/contents.lr | 3 +-
content/about/people/karsten/contents.lr | 3 +-
content/about/people/kushal/contents.lr | 5 +-
content/about/people/mrphs/contents.lr | 3 +-
content/about/people/robgjansen/contents.lr | 4 +-
content/about/people/saint/contents.lr | 4 +-
content/about/people/sebastian/contents.lr | 5 +-
content/about/people/sukhe/contents.lr | 6 +-
content/about/sponsors/DARPA-penn/contents.lr | 8 +--
content/about/sponsors/individuals/contents.lr | 3 +-
content/about/sponsors/mozilla/contents.lr | 3 +-
content/about/sponsors/otf/contents.lr | 3 +-
content/about/sponsors/sida/contents.lr | 3 +-
content/contents.lr | 5 +-
templates/download.html | 14 ++--
templates/home.html | 20 +++---
25 files changed, 126 insertions(+), 123 deletions(-)
diff --git a/content/about/jobs/developer-data-architect/contents.lr b/content/about/jobs/developer-data-architect/contents.lr
index 8e728f6..611de70 100644
--- a/content/about/jobs/developer-data-architect/contents.lr
+++ b/content/about/jobs/developer-data-architect/contents.lr
@@ -14,18 +14,21 @@ Internet Freedom Nonprofit Seeks Metrics Data Architect
The Tor Project, Inc., a 501(c)(3) nonprofit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, is seeking an experienced Data Architect to take our metrics work to the next level.
-Tor is for everyone, and we are actively working to build a team that represents people from all over the world — people from diverse ethnic, national, and cultural backgrounds; people from all walks of life. Racial minorities, non-gender-binary people, women, and people from any group that is generally underrepresented in tech are encouraged to apply.
+Tor is for everyone, and we are actively working to build a team that represents people from all over the world — people from diverse ethnic, national, and cultural backgrounds; people from all walks of life.
+Racial minorities, non-gender-binary people, women, and people from any group that is generally underrepresented in tech are encouraged to apply.
The team:
-Our Metrics Team has been collecting data since 2004 to help improve the tools we build and learn more about the Tor network. For example, we monitor the number of relays and clients in the network, their respective capabilities, the number of clients connecting via bridges, fluctuations in network speed, etc. Gathering this data results in huge data archives, so we are also working to develop tools to process this data and make it available to everyone.
+Our Metrics Team has been collecting data since 2004 to help improve the tools we build and learn more about the Tor network.
+For example, we monitor the number of relays and clients in the network, their respective capabilities, the number of clients connecting via bridges, fluctuations in network speed, etc.
+Gathering this data results in huge data archives, so we are also working to develop tools to process this data and make it available to everyone.
How we achieve our goals:
- Robustness (We want to avoid bugs and/or bad design decision that cause us to miss data)
- Timeliness (users need up-to-date network status information)
- Scalability (as the network grows, so does our data)
- Transparency (our community rightly wants to know what data we're collecting)
+* Robustness (We want to avoid bugs and/or bad design decision that cause us to miss data)
+* Timeliness (users need up-to-date network status information)
+* Scalability (as the network grows, so does our data)
+* Transparency (our community rightly wants to know what data we're collecting)
The Tor Metrics team presently consists of two full-time developers; this position will be the third. Our team works asynchronously on each person’s own schedule, but we sync regularly via Git, Trac, IRC, e-mail, and an occasional video chat.
@@ -37,38 +40,38 @@ The person in this position will work directly with helping us design and refine
Our main five codebases:
- Collector (https://gitweb.torproject.org/collector.git/ )
- metrics-lib (https://gitweb.torproject.org/metrics-lib.git/ )
- Onionoo (https://gitweb.torproject.org/onionoo.git/ )
- Exonerator (https://gitweb.torproject.org/exonerator.git/ )
- metrics-web (https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/ )
+* Collector (https://gitweb.torproject.org/collector.git/ )
+* metrics-lib (https://gitweb.torproject.org/metrics-lib.git/ )
+* Onionoo (https://gitweb.torproject.org/onionoo.git/ )
+* Exonerator (https://gitweb.torproject.org/exonerator.git/ )
+* metrics-web (https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/ )
Requirements:
Technical abilities/experience:
- Have experience finding your way into existing Java/Python/R/PostgreSQL code bases and the ability to review patches and make changes to fix bugs/smaller enhancements.
- Able to identify shortcomings in our data pipeline and suggest improvements to reduce complexity and future maintenance efforts.
- Experience working with Git and Trac or similar issue tracking tools.
- Ability to learn quickly and can adapt to our current processes; are able to improve future processes for releasing software and operating services.
- Understanding of the inherent privacy implications of gathering data in an anonymity system, the security implications of gathering metrics data from semi-trusted relays in the Tor network, and the challenges of processing large amounts of data per day (specifically performance and scalability challenges).
+* Have experience finding your way into existing Java/Python/R/PostgreSQL code bases and the ability to review patches and make changes to fix bugs/smaller enhancements.
+* Able to identify shortcomings in our data pipeline and suggest improvements to reduce complexity and future maintenance efforts.
+* Experience working with Git and Trac or similar issue tracking tools.
+* Ability to learn quickly and can adapt to our current processes; are able to improve future processes for releasing software and operating services.
+* Understanding of the inherent privacy implications of gathering data in an anonymity system, the security implications of gathering metrics data from semi-trusted relays in the Tor network, and the challenges of processing large amounts of data per day (specifically performance and scalability challenges).
Collaborative requirements:
- Ability to work remotely 90% of the time, as most team synchronization happening via email and/or IRC.
- Participation in weekly IRC meetings and monthly team video chats.
- Willingness and ability to travel internationally up to four times per year, to semi-annual Tor meeting plus up to two team-internal meetings.
- Language: write and speak fluent English.
- Comfortable posting to a public mailing list or speaking up in a public IRC channel to ask questions, even when you think the question might be obvious or silly.
+* Ability to work remotely 90% of the time, as most team synchronization happening via email and/or IRC.
+* Participation in weekly IRC meetings and monthly team video chats.
+* Willingness and ability to travel internationally up to four times per year, to semi-annual Tor meeting plus up to two team-internal meetings.
+* Language: write and speak fluent English.
+* Comfortable posting to a public mailing list or speaking up in a public IRC channel to ask questions, even when you think the question might be obvious or silly.
Bonus skills:
- Data analysis: Ability to make sense of data sets and use data analysis tools to find and visualize interesting patterns.
- Open source attitude: You're accustomed to a pattern of early and frequent releases without attempting to finalize things on your own and have contributed to open source projects before.
- Scientific writing: Experience writing technical reports about data findings.
- Mathematics: Knowledge of basic statistics.
- Networking background: Experience working with networks and measurements in the past.
- You support Internet Freedom!
+* Data analysis: Ability to make sense of data sets and use data analysis tools to find and visualize interesting patterns.
+* Open source attitude: You're accustomed to a pattern of early and frequent releases without attempting to finalize things on your own and have contributed to open source projects before.
+* Scientific writing: Experience writing technical reports about data findings.
+* Mathematics: Knowledge of basic statistics.
+* Networking background: Experience working with networks and measurements in the past.
+* You support Internet Freedom!
This is a full-time position that can be done remotely/internationally or in our office in Seattle, WA. To apply, send a cover letter that includes a statement about why you want to work at the Tor Project, your CV/resume (including three professional references), and a link to a code sample or some non-trivial software project you have significantly contributed to. All documents should be in PDF format labeled with your name. Please send to job-metrics at torproject dot org with “Metrics Data Architect” in the subject line. No phone calls please!
diff --git a/content/about/jobs/senior-system-administrator/contents.lr b/content/about/jobs/senior-system-administrator/contents.lr
index 306f984..31361c8 100644
--- a/content/about/jobs/senior-system-administrator/contents.lr
+++ b/content/about/jobs/senior-system-administrator/contents.lr
@@ -11,49 +11,64 @@ summary:
Internet Freedom Nonprofit Seeks Senior Systems Administrator
(Posted July 25, 2018)
-The Tor Project, Inc., a 501(c)(3) nonprofit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, is seeking a Senior Systems Administrator to maintain, upgrade and manage our organization’s software, hardware, and networks. The goal of the Tor Project’s sysadmin will be to ensure that our technology infrastructure runs securely, smoothly, and efficiently and that Tor Project employees, contractors, and volunteers have the knowledge and resources to do their work.
+The Tor Project, Inc., a 501(c)(3) nonprofit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, is seeking a Senior Systems Administrator to maintain, upgrade and manage our organization’s software, hardware, and networks.
+The goal of the Tor Project’s sysadmin will be to ensure that our technology infrastructure runs securely, smoothly, and efficiently and that Tor Project employees, contractors, and volunteers have the knowledge and resources to do their work.
-The ideal candidate is resourceful, creative, and able to diagnose and resolve problems quickly. Our sysadmin must have the patience to communicate with a variety of interdisciplinary teams and users, including some who are not technical and others who are extremely technical. The sysadmin will set and guide the strategy for all of our internal technology infrastructure with the participation and assistance of our open source community. This job requires a jack-of-all-trades, and every day is likely to present new and different challenges.
+The ideal candidate is resourceful, creative, and able to diagnose and resolve problems quickly.
+Our sysadmin must have the patience to communicate with a variety of interdisciplinary teams and users, including some who are not technical and others who are extremely technical.
+The sysadmin will set and guide the strategy for all of our internal technology infrastructure with the participation and assistance of our open source community.
+This job requires a jack-of-all-trades, and every day is likely to present new and different challenges.
---
description:
-The ideal candidate will have at least five years of experience running open source systems. This is a senior level position that reports directly to the Executive Director and is part of the organization’s leadership team. This person will manage one direct report, our Junior Services Administrator. This will be the organization’s first paid sysadmin, and a willingness to work with our highly effective, long-term volunteer sysadmins is essential.
+The ideal candidate will have at least five years of experience running open source systems.
+This is a senior level position that reports directly to the Executive Director and is part of the organization’s leadership team.
+This person will manage one direct report, our Junior Services Administrator.
+This will be the organization’s first paid sysadmin, and a willingness to work with our highly effective, long-term volunteer sysadmins is essential.
+
Responsibilities:
- Install and configure software and hardware
- Manage network servers and technology tools
- Set up accounts and workstations
- Monitor performance and maintain systems according to requirements
- Must have experience monitoring infrastructure for downtime and compromise
- Troubleshoot issues and outages
- Ensure security through access controls, backups and firewalls Must understand the security implications of configuration choices
- Upgrade systems with new releases and models Must have experience keeping many systems well-patched
- Administrate infrastructure, including firewalls, databases, malware protection software and other processes
- Assist our staff in selection of new technologies
- Develop expertise to train our staff on new technologies
- Provide technical support for both hardware and software issues our staff encounter
- Build an internal wiki with technical documentation, manuals and IT policies
- Supervise the Junior Services Administrator
+* Install and configure software and hardware
+* Manage network servers and technology tools
+* Set up accounts and workstations
+* Monitor performance and maintain systems according to requirements
+* Must have experience monitoring infrastructure for downtime and compromise
+* Troubleshoot issues and outages
+* Ensure security through access controls, backups and firewalls Must understand the security implications of configuration choices
+* Upgrade systems with new releases and models Must have experience keeping many systems well-patched
+* Administrate infrastructure, including firewalls, databases, malware protection software and other processes
+* Assist our staff in selection of new technologies
+* Develop expertise to train our staff on new technologies
+* Provide technical support for both hardware and software issues our staff encounter
+* Build an internal wiki with technical documentation, manuals and IT policies
+* Supervise the Junior Services Administrator
Qualifications:
- Proven experience as a System Administrator, Network Administrator or similar role
- Experience with databases, networks (LAN, WAN) and patch management
- Experience with automation tools that scale (e.g., puppet)
- Knowledge of system security (e.g., intrusion detection systems) and data backup/recovery
- Ability to create scripts in Python, Perl or other language
- Familiarity with various operating systems and platforms
- Experience helping users think through how best to achieve their tasks (ie, the right combination of sustainable, safe, easy to deploy and use, does what they want)
- Great intuition about what service and config choices will keep things from going out of control
- Must be or become strongly trusted by our community
- Resourcefulness and problem-solving aptitude
- Excellent communication skills
+* Proven experience as a System Administrator, Network Administrator or similar role
+* Experience with databases, networks (LAN, WAN) and patch management
+* Experience with automation tools that scale (e.g., puppet)
+* Knowledge of system security (e.g., intrusion detection systems) and data backup/recovery
+* Ability to create scripts in Python, Perl or other language
+* Familiarity with various operating systems and platforms
+* Experience helping users think through how best to achieve their tasks (ie, the right combination of sustainable, safe, easy to deploy and use, does what they want)
+* Great intuition about what service and config choices will keep things from going out of control
+* Must be or become strongly trusted by our community
+* Resourcefulness and problem-solving aptitude
+* Excellent communication skills
-The Tor Project's workforce is smart and committed. Experience working with open source communities is required. Dedication to Internet freedom is an added plus. The Tor Project currently has a paid staff of around 40 developers and operational support staff, plus many thousands of volunteers who contribute to our work. The ideal candidate will be energetic, unflappable and flexible, and will thrive in a highly-technical collaborative environment.
+The Tor Project's workforce is smart and committed. Experience working with open source communities is required.
+Dedication to Internet freedom is an added plus.
+The Tor Project currently has a paid staff of around 40 developers and operational support staff, plus many thousands of volunteers who contribute to our work.
+The ideal candidate will be energetic, unflappable and flexible, and will thrive in a highly-technical collaborative environment.
-This is a full-time, hands-on position, which can be done remotely or in our office in Seattle, WA. Flexible salary, depending on experience. The Tor Project has a competitive benefits package, including a generous PTO policy; 14 paid holidays per year (including the week between Christmas and New Year's, when the office is closed); health, vision, dental, disability, and life insurance paid in full for employee; flexible work schedule; and occasional travel opportunities.
+This is a full-time, hands-on position, which can be done remotely or in our office in Seattle, WA.
+Flexible salary, depending on experience.
+The Tor Project has a competitive benefits package, including a generous PTO policy; 14 paid holidays per year (including the week between Christmas and New Year's, when the office is closed); health, vision, dental, disability, and life insurance paid in full for employee; flexible work schedule; and occasional travel opportunities.
-To apply, send your resume to hr at torproject dot org with the subject "Systems Administrator." Include a cover letter that tells us why you think you're the right person for this job. No phone calls please!
+To apply, send your resume to hr at torproject dot org with the subject "Systems Administrator".
+Include a cover letter that tells us why you think you're the right person for this job.
+No phone calls please!
The Tor Project, Inc., is an equal opportunity, affirmative action employer.
diff --git a/content/about/people/arma/contents.lr b/content/about/people/arma/contents.lr
index da2e38c..d9ae7bb 100644
--- a/content/about/people/arma/contents.lr
+++ b/content/about/people/arma/contents.lr
@@ -10,5 +10,4 @@ twitter_handle: RogerDingledine
---
description:
-Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy researcher,
-coordinating developers and researchers.
+Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy researcher, coordinating developers and researchers.
diff --git a/content/about/people/cindy-core/contents.lr b/content/about/people/cindy-core/contents.lr
index 854d4a2..372906f 100644
--- a/content/about/people/cindy-core/contents.lr
+++ b/content/about/people/cindy-core/contents.lr
@@ -11,5 +11,4 @@ pronoun: she
description:
Tor Board member and [Executive Director of the EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn).
-Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-notes-board-member)
- is on making sure Tor stays available and that Tor users stay safe.
+Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-notes-board-member) is on making sure Tor stays available and that Tor users stay safe.
diff --git a/content/about/people/dawuud/contents.lr b/content/about/people/dawuud/contents.lr
index d11533e..5dbc724 100644
--- a/content/about/people/dawuud/contents.lr
+++ b/content/about/people/dawuud/contents.lr
@@ -10,5 +10,5 @@ twitter_handle: david415
---
description:
-[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/). Researches
-mixnets and contributes to txtorcon.
+[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/).
+Researches mixnets and contributes to txtorcon.
diff --git a/content/about/people/hc/contents.lr b/content/about/people/hc/contents.lr
index c852738..5717f13 100644
--- a/content/about/people/hc/contents.lr
+++ b/content/about/people/hc/contents.lr
@@ -10,5 +10,4 @@ twitter_handle: hansstatus
---
description:
-Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, especially
-in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project.
+Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project.
diff --git a/content/about/people/hellais/contents.lr b/content/about/people/hellais/contents.lr
index 7d5790c..934ea9e 100644
--- a/content/about/people/hellais/contents.lr
+++ b/content/about/people/hellais/contents.lr
@@ -10,6 +10,4 @@ nickname: hellais
---
description:
-Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with
-[tor2web](http://tor2web.org/), wrote Atlas which later became
-[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security.
+Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with [tor2web](http://tor2web.org/), wrote Atlas which later became [Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security.
diff --git a/content/about/people/iangoldberg/contents.lr b/content/about/people/iangoldberg/contents.lr
index 0408a39..3195385 100644
--- a/content/about/people/iangoldberg/contents.lr
+++ b/content/about/people/iangoldberg/contents.lr
@@ -10,5 +10,4 @@ pronoun: he
---
description:
-[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of Waterloo](https://uwaterloo.ca/),
-developing [Off-the-Record Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things.
+[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of Waterloo](https://uwaterloo.ca/) developing [Off-the-Record Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things.
diff --git a/content/about/people/inf0/contents.lr b/content/about/people/inf0/contents.lr
index 36b12d2..7115df4 100644
--- a/content/about/people/inf0/contents.lr
+++ b/content/about/people/inf0/contents.lr
@@ -10,5 +10,4 @@ twitter_handle: wwwiretap
---
description:
-Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. System's
-Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org.
+Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org.
diff --git a/content/about/people/irl/contents.lr b/content/about/people/irl/contents.lr
index efad813..513322b 100644
--- a/content/about/people/irl/contents.lr
+++ b/content/about/people/irl/contents.lr
@@ -12,5 +12,4 @@ pronoun: he
---
description:
-[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of
-[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html).
+[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of [Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html).
diff --git a/content/about/people/karsten/contents.lr b/content/about/people/karsten/contents.lr
index ea3040b..6a3ce4a 100644
--- a/content/about/people/karsten/contents.lr
+++ b/content/about/people/karsten/contents.lr
@@ -10,5 +10,4 @@ pronoun: he
---
description:
-Primary researcher and developer into [anonymous metrics](https://metrics.torproject.org/)
-which started as a National Science Foundation grant.
+Primary researcher and developer into [anonymous metrics](https://metrics.torproject.org/) which started as a National Science Foundation grant.
diff --git a/content/about/people/kushal/contents.lr b/content/about/people/kushal/contents.lr
index 0b0af05..efe413a 100644
--- a/content/about/people/kushal/contents.lr
+++ b/content/about/people/kushal/contents.lr
@@ -12,6 +12,5 @@ twitter_handle: kushaldas
---
description:
-[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the
-[Freedom of Press Foundation](https://freedom.press/). Member of the community
-team, privacy advocate focusing on new users.
+[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press Foundation](https://freedom.press/).
+Member of the community team, privacy advocate focusing on new users.
diff --git a/content/about/people/mrphs/contents.lr b/content/about/people/mrphs/contents.lr
index d0c477a..f0ece7a 100644
--- a/content/about/people/mrphs/contents.lr
+++ b/content/about/people/mrphs/contents.lr
@@ -10,5 +10,4 @@ twitter_handle: mrphs
---
description:
-His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, Censorship,
-Advocacy and Onion Services.
+His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, Censorship, Advocacy and Onion Services.
diff --git a/content/about/people/robgjansen/contents.lr b/content/about/people/robgjansen/contents.lr
index 7e242dc..901933b 100644
--- a/content/about/people/robgjansen/contents.lr
+++ b/content/about/people/robgjansen/contents.lr
@@ -10,6 +10,4 @@ twitter_handle: robgjansen
---
description:
-[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist,
-[leading expert in Tor network performance](http://www.robgjansen.com/),
-and author of [Shadow](https://shadow.github.io/).
+[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor network performance](http://www.robgjansen.com/), and author of [Shadow](https://shadow.github.io/).
diff --git a/content/about/people/saint/contents.lr b/content/about/people/saint/contents.lr
index d7b912f..6eb8d2c 100644
--- a/content/about/people/saint/contents.lr
+++ b/content/about/people/saint/contents.lr
@@ -10,6 +10,4 @@ twitter_handle: abditum
---
description:
-Tamper-resistant software distribution, censorship detection,
-[Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), and security training of
-activists and domestic violence survivors.
+Tamper-resistant software distribution, censorship detection, [Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), and security training of activists and domestic violence survivors.
diff --git a/content/about/people/sebastian/contents.lr b/content/about/people/sebastian/contents.lr
index db3fcf9..1ffd770 100644
--- a/content/about/people/sebastian/contents.lr
+++ b/content/about/people/sebastian/contents.lr
@@ -8,5 +8,6 @@ nickname: sebastian
---
description:
-Helps people around the world use and understand Tor better. Generally helps
-everything run smoothly. Runs one of the directory authorities.
+Helps people around the world use and understand Tor better.
+Generally helps everything run smoothly.
+Runs one of the directory authorities.
diff --git a/content/about/people/sukhe/contents.lr b/content/about/people/sukhe/contents.lr
index ecb4441..7126ad3 100644
--- a/content/about/people/sukhe/contents.lr
+++ b/content/about/people/sukhe/contents.lr
@@ -8,6 +8,6 @@ nickname: sukhe
---
description:
-[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and
-[Tor Messenger](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorMessenger)
-developer. Member of the [Community Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam).
+[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor Messenger](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorMessenger)
+developer.
+Member of the [Community Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam).
diff --git a/content/about/sponsors/DARPA-penn/contents.lr b/content/about/sponsors/DARPA-penn/contents.lr
index a69821e..a54e527 100644
--- a/content/about/sponsors/DARPA-penn/contents.lr
+++ b/content/about/sponsors/DARPA-penn/contents.lr
@@ -12,10 +12,4 @@ link: https://www.darpa.mil/program/extreme-ddos-defense
---
description:
-DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of opportunity
-to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks by:
-(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate adversarial
-targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets through
-networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using adaptive
-mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt the
-effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures.
+DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks by: (1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate adversarial targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets through networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using adaptive mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt the effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures.
diff --git a/content/about/sponsors/individuals/contents.lr b/content/about/sponsors/individuals/contents.lr
index 909fcea..1c20632 100644
--- a/content/about/sponsors/individuals/contents.lr
+++ b/content/about/sponsors/individuals/contents.lr
@@ -12,4 +12,5 @@ link: https://www.torproject.org/donate/donate.html.en
---
description:
-Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent events that require our response and to reorder our priorities whenever needed. This is extremely important for any software development organization, especially one that provides essential safety to people in volatile locations like Tor.
+Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent events that require our response and to reorder our priorities whenever needed.
+This is extremely important for any software development organization, especially one that provides essential safety to people in volatile locations like Tor.
diff --git a/content/about/sponsors/mozilla/contents.lr b/content/about/sponsors/mozilla/contents.lr
index 4f8fadc..af0619c 100644
--- a/content/about/sponsors/mozilla/contents.lr
+++ b/content/about/sponsors/mozilla/contents.lr
@@ -12,4 +12,5 @@ link: https://www.mozilla.org/en-US/moss/
---
description:
-Mozilla was born out of and remains part of the open source and free software movement. Through the Mozilla Open Source Support (MOSS) awards program, Mozilla recognizes, celebrates, and supports open source projects that contribute to Mozilla’s work and to the health of the Internet.
+Mozilla was born out of and remains part of the open source and free software movement.
+Through the Mozilla Open Source Support (MOSS) awards program, Mozilla recognizes, celebrates, and supports open source projects that contribute to Mozilla’s work and to the health of the Internet.
diff --git a/content/about/sponsors/otf/contents.lr b/content/about/sponsors/otf/contents.lr
index c1dbe2b..2583fa1 100644
--- a/content/about/sponsors/otf/contents.lr
+++ b/content/about/sponsors/otf/contents.lr
@@ -12,4 +12,5 @@ link: https://www.opentech.fund/
---
description:
-OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by censorship, surveillance, and internet blocking in order to protect fundamental human rights. The daily suppression of free expression and information limits everyone's ability to take full advantage of the powerful communications platform that the internet has become.
+OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by censorship, surveillance, and internet blocking in order to protect fundamental human rights.
+The daily suppression of free expression and information limits everyone's ability to take full advantage of the powerful communications platform that the internet has become.
diff --git a/content/about/sponsors/sida/contents.lr b/content/about/sponsors/sida/contents.lr
index 67b401f..b8b9d5a 100644
--- a/content/about/sponsors/sida/contents.lr
+++ b/content/about/sponsors/sida/contents.lr
@@ -12,4 +12,5 @@ link: https://www.sida.se/English/
---
description:
-Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and government, with the mission to reduce poverty in the world. Through their work and in cooperation with others, Sida contributes to implementing Sweden’s Policy for Global Development.
+Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and government, with the mission to reduce poverty in the world.
+Through their work and in cooperation with others, Sida contributes to implementing Sweden’s Policy for Global Development.
diff --git a/content/contents.lr b/content/contents.lr
index 4337c0d..9535b4e 100644
--- a/content/contents.lr
+++ b/content/contents.lr
@@ -12,5 +12,6 @@ body:
######ABOUT US######
-We believe everyone should be able to explore the internet with privacy. We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit.
-We advance human rights and defend your privacy online through free software and open networks. <a href="">Meet our team</a>.
+We believe everyone should be able to explore the internet with privacy.
+We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit.
+We advance human rights and defend your privacy online through free software and open networks. [Meet our team](about/people).
diff --git a/templates/download.html b/templates/download.html
index 6093e69..7eae322 100644
--- a/templates/download.html
+++ b/templates/download.html
@@ -4,25 +4,25 @@
<div class="col-md-4 order-1">
<div class="oval-2"></div>
</div>
- <h3 class="text-primary display-6 pt-5">Get connected</h3>
+ <h3 class="text-primary display-6 pt-5">{{ _('Get connected') }}</h3>
<div class="row pl-3 pr-5 text-tpo">
- <p class="text-tpo">If you are in a country where Tor is blocked, you can <span class="text-primary text-bold">configure</span> Tor to connect to a bridge during the setup process. Select <span class="text-primary">"Tor is censored in my country."</span></p>
+ <p class="text-tpo">{{ _('If you are in a country where Tor is blocked, you can <span class="text-primary text-bold">configure</span> Tor to connect to a bridge during the setup process. Select <span class="text-primary">"Tor is censored in my country."</span>')|safe }}</p>
</div>
<div class="row pl-3 pr-5 text-tpo">
- <p class="text-tpo">If Tor is not censored, one of the most common reasons Tor won’t connect is an incorrect system clock. Please make sure it’s set correctly. Read other FAQ’s at our <a href="https://support.torproject.org"><u>Support Portal</u></a>.</p>
+ <p class="text-tpo">{{ _("If Tor is not censored, one of the most common reasons Tor won’t connect is an incorrect system clock. Please make sure it’s set correctly. Read other FAQ’s at our <a href=\"https://support.torproject.org\"><u>Support Portal</u></a>.")|safe }}</p>
</div>
</div>
<div class="col-6">
<div class="col-md-4 order-1">
<div class="oval-2"></div>
</div>
- <h3 class="text-primary display-6 pt-5">Stay safe</h3>
+ <h3 class="text-primary display-6 pt-5">{{ _('Stay safe') }}</h3>
<div class="row pl-3 pr-5 text-tpo">
- <p class="text-tpo">Please do not torrent over Tor. <br />
- Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime, and others: they can be manipulated into revealing your IP address.</p>
+ <p class="text-tpo">{{ _('Please do not torrent over Tor.') }} <br />
+ {{ _('Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime, and others: they can be manipulated into revealing your IP address.') }}</p>
</div>
<div class="row pl-3 pr-5 text-tpo">
- <p class="text-tpo"><span class="text-primary text-bold">We do not recommend installing additional add-ons or plugins</span> into Tor Browser, as these may bypass Tor or compromise your privacy. Tor Browser already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect your privacy and security.</p>
+ <p class="text-tpo">{{ _('<b>We do not recommend installing additional add-ons or plugins</b> into Tor Browser, as these may bypass Tor or compromise your privacy. Tor Browser already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect your privacy and security.')|safe }}</p>
</div>
</div>
</div>
diff --git a/templates/home.html b/templates/home.html
index a5b0865..758dc6a 100644
--- a/templates/home.html
+++ b/templates/home.html
@@ -8,8 +8,8 @@
</div>
<div class="col-md-8 px-3 order-2">
<div class="card-block px-3">
- <h6 class="pt-3 card-title">BLOCK TRACKERS</h6>
- <p class="card-text">Tor Browser isolates each website you visit so third-party trackers and ads can’t follow you. Any cookies automatically clear when you’re done browsing. So will your browsing history.</p>
+ <h6 class="pt-3 card-title">{{ _("BLOCK TRACKERS") }}</h6>
+ <p class="card-text">{{ _("Tor Browser isolates each website you visit so third-party trackers and ads can’t follow you. Any cookies automatically clear when you’re done browsing. So will your browsing history.") }}</p>
</div>
</div>
</div>
@@ -25,8 +25,8 @@
</div>
<div class="col-md-8 px-3 order-1">
<div class="card-block px-3">
- <h6 class="pt-3 card-title">DEFEND AGAINST SURVEILLANCE</h6>
- <p class="card-text">Tor Browser prevents someone watching your connection from knowing what websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is that you’re using Tor.</p>
+ <h6 class="pt-3 card-title">{{ _("DEFEND AGAINST SURVEILLANCE") }}</h6>
+ <p class="card-text">{{ _("Tor Browser prevents someone watching your connection from knowing what websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is that you’re using Tor.") }}</p>
</div>
</div>
</div>
@@ -42,8 +42,8 @@
</div>
<div class="col-md-8 px-3 order-2">
<div class="card-block px-3">
- <h6 class="pt-3 card-title">RESIST FINGERPRINTING</h6>
- <p class="card-text">Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be fingerprinted based on your browser and device information.</p>
+ <h6 class="pt-3 card-title">RESIST FINGERPRINTING") }}</h6>
+ <p class="card-text">Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be fingerprinted based on your browser and device information.") }}</p>
</div>
</div>
</div>
@@ -59,8 +59,8 @@
</div>
<div class="col-md-8 px-3 order-1">
<div class="card-block px-3">
- <h6 class="pt-3 card-title">MULTI-LAYERED ENCRYPTION</h6>
- <p class="card-text">Your traffic is relayed and encrypted three times as it passes over the Tor network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers known as Tor relays. <a href="">Learn more</a>.</p>
+ <h6 class="pt-3 card-title">{{ _("MULTI-LAYERED ENCRYPTION") }}</h6>
+ <p class="card-text">{{ _("Your traffic is relayed and encrypted three times as it passes over the Tor network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers known as Tor relays.") }} <a href="">{{ _("Learn more") }}</a>.</p>
</div>
</div>
</div>
@@ -78,8 +78,8 @@
</div>
<div class="col-md-6 px-3 order-2 pt-5">
<div class="card-block px-3 justify-content-center align-bottom pt-5">
- <h6 class="pt-3 card-title text-center align-bottom pt-5">BROWSE FREELY</h6>
- <p class="card-text text-center align-bottom">With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have blocked.</p>
+ <h6 class="pt-3 card-title text-center align-bottom pt-5">{{ _("BROWSE FREELY") }}</h6>
+ <p class="card-text text-center align-bottom">{{ _("With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have blocked.") }}</p>
</div>
</div>
<div class="col-md-3 order-3">
More information about the tor-commits
mailing list