[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 9c7d321b247154c98effdbc6b0328531ed98c4e3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 12 06:45:05 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ta/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ta/aboutTor.dtd b/ta/aboutTor.dtd
index c1d82fc5d..ca8ecc5c7 100644
--- a/ta/aboutTor.dtd
+++ b/ta/aboutTor.dtd
@@ -6,19 +6,19 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Tor ஐ பற்றி">
 
-<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately.">
-<!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience.">
+<!ENTITY aboutTor.ready.label "உலாவுக. தனியுரிமையுடன்.">
+<!ENTITY aboutTor.ready2.label "நீங்கள் உலகின் மிகவும் தனிப்பட்ட உலாவல் அனுபவத்திற்கு தயாராக உள்ளீர்கள்.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor இந்த உலாவியில் வேலை செய்யவில்லை.">
 
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "டக் டக் கோவுடன் தேடுங்கள்">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
 
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "கேள்விகள்?">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "எங்களின் Tor உலாவி கையேட்டைப் பாருங்கள் »">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor உலாவி கையேடு">
 
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »">