[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit 4badc6830184fb762644533a21e8537c8d2a51e1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Dec 26 14:22:40 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
---
 cs/torbutton.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/cs/torbutton.dtd b/cs/torbutton.dtd
index ae45c7ee96..ef0871870e 100644
--- a/cs/torbutton.dtd
+++ b/cs/torbutton.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nova identita">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "i">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nový okruh Toru pro tuto stránku">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nový řetězec sítí Tor k této stránce">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "o">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Nastavení sítě Tor...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
@@ -45,8 +45,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Vaše nastavení prohlížeče neodpovídá standardnímu nastavení zabezpečení. Z důvodu ochrany soukromí a zvýšení bezpečnosti vám doporučujeme vybrat si jednu z výchozích bezpečnostních úrovní.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "Obnovit výchozí">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Rozšířená bezpečnostní nastavení…">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor okruh">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nový okruh Toru pro tuto stránku">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Řetězec sítí Tor">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nový řetězec sítí Tor k této stránce">
 
 <!-- Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation. -->
 <!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Otevřít výzvu k ověření klienta služby onion">