[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 74d836aa44076c13ba6cd7b6112e2f7955677d32
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 6 22:15:42 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
---
 locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
index 56a240b6af..abfa8a9b73 100644
--- a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2591,6 +2591,10 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.charitiesnys.com\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks "
 "links\">www.charitiesnys.com</a>."
 msgstr ""
+"ოფიციალური მოთხოვნისთვის სამთავრობო წარმომადგენლის საქველმოქმედო ბიუროდან, "
+"28 Liberty Street, New York, NY 10005, 1-212-416-8686 ან <a "
+"href=\"https://www.charitiesnys.com\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks "
+"links\">www.charitiesnys.com</a>."
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:125
 msgid "North Carolina"
@@ -2601,10 +2605,13 @@ msgid ""
 "Financial information about this organization and a copy of its license are "
 "available from the State Solicitation Licensing Branch at 1-919-814-5400."
 msgstr ""
+"ფინანსური ინფორმაცია დაწესებულების შესახებ და ასლი მისი ლიცენზიის "
+"ხელმისაწვდომია მოცემულ შტატში, შემოწირულობის მოთხოვნის ლიცენზირების "
+"განყოფილებაში ნომერზე 1-919-814-5400."
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:129
 msgid "The license is not an endorsement by the state."
-msgstr ""
+msgstr "აღნიშნული ლიცენზია არ გულისხმობს შტატის მიერ რამე სახის მხარდაჭერას."
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:133
 msgid "Pennsylvania"