[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 69819f0dc5a66c9564d93f04b987bf78bc3599d1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 30 10:53:11 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+fa.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 93bd48b0a..df249f0f5 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -626,6 +626,8 @@ msgid ""
 "Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
 "surveillance, or censorship."
 msgstr ""
+"برای تجربه کردن یک وبگردی خصوصی بدون ردیابی، نظارت و سانسور، مرورگر تور را "
+"دانلود کنید. "
 
 #: lego/templates/footer.html:27 templates/footer.html:27
 msgid "Our mission:"
@@ -638,6 +640,10 @@ msgid ""
 "availability and use, and furthering their scientific and popular "
 "understanding."
 msgstr ""
+"گسترش و  پیشبرد حقوق بشر و آزادی های انسانی، بوسیله ایجاد و توسعه فناوری های"
+" رایگان و متن باز حریم خصوصی و ناشناس بودن در فضای مجازی، پشتیبانی نامحدود "
+"برای در دسترس بودن و استفاده از آن ها و راهنمایی به مردم در جهت درک علمی این"
+" فناوری ها."
 
 #: lego/templates/footer.html:54 templates/footer.html:54
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -662,7 +668,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "منو"
 
 #: lego/templates/search.html:5 templates/search.html:5
 msgid "Search"