[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit 0ef580cadcc0015f9930d080af31eb8ea5a4b45c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 29 16:47:10 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 ta/messages.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ta/messages.json b/ta/messages.json
index 8b5bafa2e..2bdf52593 100644
--- a/ta/messages.json
+++ b/ta/messages.json
@@ -18,15 +18,15 @@
     "message": "தற்பொழுது தொடர்பிலுள்ள பயனர்களின் எண்ணிக்கை: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-    "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship"
+    "message": "பயனர்கள் தணிக்கையைத் தவிர்த்துச்செல்ல உதவ உங்களுடைய Snowflake தயாராக உள்ளது"
   },
   "popupWebRTCOff": {
-    "message": "WebRTC feature is not detected."
+    "message": "இணைய நிகழ்நேரத் தொடர்புப் பண்பு கண்டறியப்படவில்லை."
   },
   "popupDescOn": {
-    "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+    "message": "கடந்த 24 மணி நேரத்தில் தணிக்கையைத் தவிர்த்துச்செல்லுமாறு உங்கள் Snowflake உதவி செய்த பயனர்களின் எண்ணிக்கை: $1"
   },
   "badgeCookiesOff": {
-    "message": "Cookies are not enabled."
+    "message": "நினைவிகள் செயல்படுத்தப்படவில்லை."
   }
 }