[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] Update translations for snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit b1a5fa85ea752ef556bf52fc841dd811c9beeb4a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 26 21:18:32 2019 +0000

    Update translations for snowflakeaddon-messages.json
---
 ka/messages.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ka/messages.json b/ka/messages.json
index 31d529a0a..bac94d0b9 100644
--- a/ka/messages.json
+++ b/ka/messages.json
@@ -15,18 +15,18 @@
     "message": "Snowflake გამორთულია"
   },
   "popupStatusOn": {
-    "message": "Number of users currently connected: $1"
+    "message": "ამჟამად დაკავშირებული მომხმარებლების რაოდენობა: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-    "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
+    "message": "თქვენი Snowflake მზადაა დაეხმაროს მომხმარებლებს, ცენზურისთვის გვერდის ავლაში."
   },
   "popupWebRTCOff": {
     "message": "WebRTC-ის შესაძლებლობა არაა აღმოჩენილი."
   },
   "popupDescOn": {
-    "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+    "message": "მომხმარებლების რაოდენობა, რომელთაც თქვენი Snowflake დაეხმარა ცენზურისთვის გვერდის ავლაში, ბოლო 24 საათში: $1"
   },
   "badgeCookiesOff": {
-    "message": "Cookies are not enabled."
+    "message": "ფუნთუშები არაა ჩართული."
   }
 }