[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Aug 19 01:04:49 UTC 2019


commit e55c2493533ccab49e573b88b6508d4a360da2b6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 19 01:04:46 2019 +0000

    Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
---
 es-AR/securitylevel.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-AR/securitylevel.properties b/es-AR/securitylevel.properties
index c642566da..0c8564d27 100644
--- a/es-AR/securitylevel.properties
+++ b/es-AR/securitylevel.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = Nivel de Seguridad: Más Seguro
 securityLevel.safer.summary = Deshabilita características del sitio web que son a menudo peligrosas, causando que algunos sitios pierdan funcionalidad.
 securityLevel.safer.description1 = JavaScript está deshabilitado en sitios no-HTTPS.
 securityLevel.safer.description2 = Algunos tipos de letra y símbolos matemáticos están deshabilitados.
-securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play.
+securityLevel.safer.description3 = Audio y video (medios HTML5) son cliquear-para-reproducir.
 securityLevel.safest.level = El más seguro
 securityLevel.safest.tooltip = Nivel de Seguridad: El más Seguro
 securityLevel.safest.summary = Sólo permite características del sitio web requeridas por sitios estáticos y servicios básicos. Estos cambios afectan imágenes, medios y código ejecutable.



More information about the tor-commits mailing list