[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 9d4643bc28c9108561c594664a36856688ad3fb0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 2 13:45:06 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ja/aboutTor.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/aboutTor.dtd b/ja/aboutTor.dtd
index 5524169a9..e182bd78a 100644
--- a/ja/aboutTor.dtd
+++ b/ja/aboutTor.dtd
@@ -31,5 +31,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tor を強く保つ。">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "今すぐ寄付">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Automatic monthly donations keep Tor strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "毎月の寄付によりTorを強固に保ちましょう。">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Become a Defender of Privacy today.">