[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Sep 18 04:48:24 UTC 2018


commit d3f9dd270ea150ddfdf3192b9f1152c269e64062
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 18 04:48:21 2018 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 hu/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties
index ae88c3720..3631c86ca 100644
--- a/hu/browserOnboarding.properties
+++ b/hu/browserOnboarding.properties
@@ -4,12 +4,12 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Köszöntjük
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Készen van.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Böngésző a legmagasabb adatvédelmet és biztonágot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzorálástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan.
 onboarding.tour-tor-welcome.button=Indítás most
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Adatvédelem
 onboarding.tour-tor-privacy.title=snub követők és figyelők.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Böngésző elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Irány a Tor Hálózat
 
 onboarding.tour-tor-network=Tor Hálózat



More information about the tor-commits mailing list