[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit df17993a0baad43995a200421bc87d92e37e9fe1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 16 09:17:19 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 bn_BD/bn_BD.po | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index 367145a68..f42459ea9 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -210,6 +210,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/tor-launcher-custom-bridges.png' "
 "md5='34b5e99516d297fcbb467209d8479f40'"
 msgstr ""
+"বাহ্যিক রেফারেন্স='media/tor-launcher-custom-bridges.png' "
+"md5='34b5e99516d297fcbb467209d8479f40'"
 
 #: bridges.page:65
 msgid ""
@@ -261,6 +263,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/circumvention/configure.png' "
 "md5='1107595d21fe90f2aab1263d7fb0abd3'"
 msgstr ""
+"বাহ্যিক রেফারেন্স='media/circumvention/configure.png' "
+"md5='1107595d21fe90f2aab1263d7fb0abd3'"
 
 #: circumvention.page:28
 msgid ""
@@ -298,6 +302,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/circumvention/bridges.png' "
 "md5='f5acc05bd9bacf6c69a31163d25a8778'"
 msgstr ""
+"বাহ্যিক রেফারেন্স='media/circumvention/bridges.png' "
+"md5='f5acc05bd9bacf6c69a31163d25a8778'"
 
 #: circumvention.page:51
 msgid ""
@@ -329,6 +335,9 @@ msgid ""
 " should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-"
 "azure and Snowflake."
 msgstr ""
+"আপনি যদি প্রথমবারের মতো একটি অবরুদ্ধ সংযোগ স্থাপনের চেষ্টা করেন, তাহলে আপনার"
+" বিভিন্ন পরিবহনের চেষ্টা করা উচিত: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-"
+"azure এবং Snowflake ।"
 
 #: circumvention.page:72
 msgid ""
@@ -383,6 +392,8 @@ msgid ""
 "the latest version of Tor Browser, hosted at a variety of locations, such as"
 " Dropbox, Google Drive and GitHub."
 msgstr ""
+"জেটটি এমন একটি পরিষেবা যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে টর ব্রাউজারের সর্বশেষ সংস্করণে "
+"লিঙ্ক দেয়, যেমন ড্রপ-বক্স্, Google ড্রাইভ এবং গিটহাব ।"
 
 #: downloading.page:33
 msgid "To use GetTor via email:"