[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation at torproject.org]

commit 43a668aae6752d35e2799e10efb80a59a5450190
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 3 03:49:02 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+es.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index fc561670f..96d183182 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>, 2018
 # Emma Peel, 2018
 # Eduardo Carmona <eduardocgcadiz at gmail.com>, 2018
+# cacu <cacu at espora.org>, 2018
 # Silvana Nunez <snunez at ocb.ibb.gov>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "límites al ancho de banda)"
 #: http//localhost/connecting/connecting-2/
 #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "##### Common log error #4: Clock skew"
-msgstr "#####  Error común de registror #4: Desviación del reloj"
+msgstr "<h5>Error de registro común #4: Reloj sesgado</h5>"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-23/
 #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.description)