[tor-commits] [translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed

[translation at torproject.org]

commit 50b646c4153dbc2ac7d53f0ed90f0eddc314151b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 26 12:17:27 2018 +0000

    Update translations for tor-and-https_completed
---
 cs.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/cs.po b/cs.po
index 43d4fadf1..6ef7e0c38 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # 
 # Translators:
+# Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>, 2018
 # mxsedlacek, 2014
 # stiglar <stiglar1 at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:52+0000\n"
-"Last-Translator: A5h8d0wf0x <littleslyfoxie28 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-26 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #. (itstool) path: C/tor-and-https.svg/svg at direction
 #. (itstool) comment: C/tor-and-https.svg/svg at direction
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. languages (e.g. Arabic or Hebrew).
 #: C/tor-and-https.svg:3
 msgid "ltr"
-msgstr "zleva doprava"
+msgstr "ltr"
 
 #. (itstool) path: svg/title
 #: C/tor-and-https.svg:14
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "data"
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "location"
-msgstr "lokace"
+msgstr "pozice"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 3em max.
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "NSA"
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "Tor relay"
-msgstr "Tor přenos"
+msgstr "Tor uzel"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #: C/tor-and-https.svg:363