[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Oct 12 06:18:05 UTC 2018


commit 5dc09dc303bed6a27c30f0b5daaeba8aa9d59d23
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 12 06:18:03 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 cs/torbutton.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/cs/torbutton.dtd b/cs/torbutton.dtd
index e5d265919..825fa309d 100644
--- a/cs/torbutton.dtd
+++ b/cs/torbutton.dtd
@@ -36,11 +36,11 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standardní">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Všechny funkce prohlížeče Tor jsou zapnuté.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Bezpečnější">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Vypne některé méně bezpečné funkce, ale některé stránky nemusí fungovat.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Některé méně bezpečné funkce jsou vypnuty, ale některé stránky nemusí fungovat.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Při nastavení bezpečnější úrovně:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Nejbezpečnější">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Povolí jen funkce pro zobrazení statických webových stránek a fungování základních služeb. Ovlivněno bude zobrazení obrázků, médií a fungování skriptů.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Při nastavení nejbezpečnější úrovně:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Zjistit více">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript je na stránkách bez HTTPS vypnut.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript je ve výchozím nastavení vypnut na všech stránkách.">



More information about the tor-commits mailing list