[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 7d381bca51379f904ef93c493cb7e9fcd09686b1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 9 08:18:43 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 is/torlauncher.properties | 2 +-
 nl/torlauncher.properties | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/is/torlauncher.properties b/is/torlauncher.properties
index efffeabda..3f3e1fc28 100644
--- a/is/torlauncher.properties
+++ b/is/torlauncher.properties
@@ -69,7 +69,7 @@ torlauncher.bootstrapWarning.misc=ýmislegt
 torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=ekki nægileg tilföng
 torlauncher.bootstrapWarning.identity=auðkenni samsvara ekki
 torlauncher.bootstrapWarning.timeout=tenging féll á tíma
-torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=engin leið til hýsils
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=les/skrifvilla
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=vantar 'pluggable transport' tengileiðir
 
diff --git a/nl/torlauncher.properties b/nl/torlauncher.properties
index f05567685..38079064e 100644
--- a/nl/torlauncher.properties
+++ b/nl/torlauncher.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ torlauncher.request_a_new_bridge=Verzoek een Nieuwe Brug...
 torlauncher.contacting_bridgedb=Contact maken met BridgeDB. Een ogenblik.
 torlauncher.captcha_prompt=Los de CAPTCHA op om een brug te verzoeken.
 torlauncher.bad_captcha_solution=De oplossing is niet correct. Probeer opnieuw.
-torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.unable_to_get_bridge=Kan geen brug verkrijgen van BridgeDB.\n\n%S
 torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges.
 torlauncher.no_bridges_available=Geen bruggen zijn beschikbaar op dit moment. Sorry.