[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation at torproject.org]

commit 6f898230c4a1739e541b0133be2e3c871d670fa6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 9 08:18:25 2018 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 nl/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index 68f21fa39..247eb89bc 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Welkom
-onboarding.tour-tor-welcome.title=You’re ready.
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Je bent klaar.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how.
 onboarding.tour-tor-welcome.button=Start nu.
 
@@ -13,9 +13,9 @@ onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Ga naar het Tor Netwerk
 
 onboarding.tour-tor-network=Tor Netwerk
-onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network.
+onboarding.tour-tor-network.title=Reis over een gedecentraliseerd netwerk.
 onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately.
-onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
+onboarding.tour-tor-network.button=Ga naar het Circuit Venster
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Venster
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Zie jouw route.