[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit f87bb58ac9eac11759d43a3c534bc7f3fc4c6076
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 7 14:15:47 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ro/ro.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 67e3cf895..7df704df3 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Isus Satanescu <inactive+isus at transifex.com>, 2014
 # Mariana Mazilu <mariana_mazi.lu at yahoo.com>, 2015
 # kyx <mihaidiaconu at gmail.com>, 2014,2016
+# Vlad Stoica <vlad at vlads.me>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-07 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: Vlad Stoica <vlad at vlads.me>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Instalare completă! (%s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:265
 msgid "Tails installation failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Instalarea Tails a eșuat!"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:361
 msgid ""
@@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Actualizare"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:469
 msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Instrucțiuni de actualizare manuală"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:471
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Instalează"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:482 ../data/tails-installer.ui.h:1
 msgid "Installation Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Instrucțiuni de instalare"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:484
 msgid "https://tails.boum.org/install/"
@@ -350,11 +351,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/gui.py:502
 msgid "No ISO image selected"
-msgstr ""
+msgstr "Nicio imagine ISO selectată"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:503
 msgid "Please select a Tails ISO image."
-msgstr ""
+msgstr "Vă rugăm să selectați o imagine Tails în format ISO."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:545
 msgid "No device suitable to install Tails could be found"