[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation at torproject.org]

commit dce49ebd09d315726e4c2eacc71da708efc65268
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 4 05:18:54 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index d4adbda1d..1a2c34a45 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # Translators:
 # Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2018
 # erinm, 2018
+# 45Green Anonymous <45tanaa at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-30 22:02+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: erinm, 2018\n"
+"Last-Translator: 45Green Anonymous <45tanaa at gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1538,6 +1539,8 @@ msgstr "Подключение к Tor"
 #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "<img class=\"\" src=\"/static/images/image3.png\" alt=\"New release alert\">"
 msgstr ""
+"<img class=\"\" src=\"/static/images/image3.png\" alt=\"Уведомление о новом "
+"релизе\"/>"
 
 #: http//localhost/misc/misc-5/
 #: (content/misc/misc-5/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3412,6 +3415,8 @@ msgid ""
 "<img class=\"\" src=\"/static/images/menu-new-identity.png\" alt=\"Tor "
 "Browser Menu\">"
 msgstr ""
+"<img class=\"\" src=\"/static/images/menu-new-identity.png\" alt=\"Меню Tor "
+"Browser\"/>"
 
 #: http//localhost/operators/operators-7/
 #: (content/operators/operators-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4013,6 +4018,8 @@ msgstr ""
 #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "<img class=\"\" src=\"/static/images/onion-website.png\" alt=\"Onion icon\">"
 msgstr ""
+"<img class=\"\" src=\"/static/images/onion-website.png\" alt=\"Иконка с "
+"луковицей\"/>"
 
 #: http//localhost/connecting/connecting-2/
 #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)