[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 2a5190bce2b5c2f3971c2249d2ca592fbf6fbc6b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 2 20:15:52 2018 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 es_AR.po | 7 ++++---
 ga.po    | 7 ++++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index af43f8de1..145a9ea01 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Emma Peel, 2018
 # Joaquín Serna, 2017
 # ezemelano <melanoeze at gmail.com>, 2014
 # Pablo Di Noto <pdinoto at gmail.com>, 2016
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-02 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "no disponible"
 msgid ""
 "{details} Please check your list of additional software or read the system "
 "log to understand the problem."
-msgstr "{detalles} Por favor revisá tu lista de programas adicionales o leé la bitácora de sistema para entender el problema."
+msgstr "{details} Por favor revisá tu lista de programas adicionales o leé la bitácora de sistema para entender el problema."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148
 msgid ""
diff --git a/ga.po b/ga.po
index 1da211c81..400e233a5 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Emma Peel, 2018
 # Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-02 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "níl ar fáil"
 msgid ""
 "{details} Please check your list of additional software or read the system "
 "log to understand the problem."
-msgstr "{mionsonraí} Féach ar liosta na mbogearraí breise nó caith súil ar loganna an chóras chun tuiscint níos fearr a fháil ar an bhfadhb."
+msgstr "{details} Féach ar liosta na mbogearraí breise nó caith súil ar loganna an chóras chun tuiscint níos fearr a fháil ar an bhfadhb."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148
 msgid ""