[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Nov 22 10:15:08 UTC 2018


commit 2b3ad7235b480fcfa57fb42b0c17cba624540d56
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 22 10:15:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 tr/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd
index 002c6e3bb..789e3d811 100644
--- a/tr/aboutTor.dtd
+++ b/tr/aboutTor.dtd
@@ -35,13 +35,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Milyonların gizliliğini koru.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tor uygulamasının gücünü koru.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Desteğinize ihtiyacımız var!">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "İnternet özgürlüğünü destekleyin">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Açık web düşüncesini savunun.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Kişisel gizliliği ve çevrimiçi özgürlüğü destekleyin.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla 2019 yılına kadar yapılan her bağışa karşılık veriyor.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Bugün yaptığınız her bağış kadar Mozilla da bağış yapacak.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Bağış yapın ve hediyeniz iki kat güzel olsun.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Şimdi Bağış Yapın">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Ben de Varım">



More information about the tor-commits mailing list