[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 1bcf7cbb6a4c2c65f0aa09e2576b0375f308c142
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 15 21:48:18 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 fa/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index a239e685a..3f90df0c6 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -5,7 +5,7 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = این مرورگر
 torbutton.circuit_display.relay = بازپخش
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = پل
 torbutton.circuit_display.unknown_country = کشور ناشناخته
-torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard = محافظ
 torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
 torbutton.circuit_display.learn_more = اطلاعات بیشتر
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = مرورگر Tor اضافه می کند این حاشیه را به عرض و ارتفاع پنجره شما که کمتر مشخص شود، و در نتیجه باعث کاهش توانایی به ردیابی آنلاین شما شود.
@@ -52,4 +52,4 @@ profileMigrationFailed=مهاجرت ناموفق از پروفایل %S.\nتنظ
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
 pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)
+pageInfo_OnionEncryption=ارتباط رمزگذاری شد (سرویس پیازی)