[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 70ff71da35a32022c5f962af914c6d8c09da411e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 10 16:45:39 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 gu/ssl-observatory.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/gu/ssl-observatory.dtd b/gu/ssl-observatory.dtd
index 6e0e2d765..9e5e0efbc 100644
--- a/gu/ssl-observatory.dtd
+++ b/gu/ssl-observatory.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- Observatory popup window -->
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information">
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "પછી મને પૂછો">
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "નહિ">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks
@@ -15,7 +15,7 @@ to turn it on?">-->
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.title 
 "Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?">
 
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Yes">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "હા">
 
 <!-- Observatory preferences dialog -->
 
@@ -36,7 +36,7 @@ intrusive corporate network:">
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
 "Check certificates using Tor for anonymity (requires Tor)">
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
-"This option requires Tor to be installed and running">
+"આ વિકલ્પ માટે Tor સ્થાપિત અને ચલાવવાની જરૂર છે">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
 "When you see a new certificate, tell the Observatory which ISP you are connected to">
@@ -70,7 +70,7 @@ received by the Observatory will indicate that somebody visited
 www.something.com, but not who visited the site, or what specific page they
 looked at.  Mouseover the options for further details:">
 
-<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Hide advanced options">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "અદ્યતન વિકલ્પો છુપાવો">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon 
 "Check certificates even if Tor is not available">