[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

[translation at torproject.org]

commit 27177c829eaa10dc5bf02a334d4ea919e83d0ecb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 17 23:49:33 2018 +0000

    Update translations for support-tbb
---
 bn_BD.json | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index 5b7ddaacd..879b03237 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -14,8 +14,8 @@
     "tbb-3": {
 	"id": "#tbb-3",
 	"control": "tbb-3",
-	"title": "When I use Tor Browser, will anyone be able to tell which websites I visit?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser prevents people from knowing the websites you visit. Some entities, such as your Internet Service Provider (ISP), may be able to see that you're using Tor.</p>"
+	"title": "যখন আমি টর ব্রাউজার ব্যবহার করি তখন কেউ কি বলতে পারবে যে কোন ওয়েবসাইট আমি পরিদর্শন করতে সক্ষম হব?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">টর ব্রাউজার আপনি যে ওয়েবসাইটগুলি পরিদর্শন করছেন তা জানার জন্য লোকেদের বাধা দেয়। কিছু সত্তা, যেমন আপনার ইন্টারনেট সার্ভিস প্রোভাইডার (আইএসপি) আপনি যে টর ব্যবহার করছেন তা দেখতে সক্ষম হতে পারে।</p>"
     },
     "tbb-4": {
 	"id": "#tbb-4",
@@ -86,8 +86,8 @@
     "tbb-14": {
 	"id": "#tbb-14",
 	"control": "tbb-14",
-	"title": "Should I install a new add-on or extension in Tor Browser, like AdBlock Plus or uBlock Origin?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">It's strongly discouraged to install new add-ons in Tor Browser, because they can compromise both your privacy and your security. Plus, Tor Browser already comes installed with two add-ons — HTTPS Everywhere and NoScript — which give you added protection.</p>"
+	"title": "আমার অ্যাডব্লক প্লাস বা ইউব্লক এর মত একটি নতুন অ্যাড অন বা এক্সটেনশন টর ব্রাউজারে ইনস্টল করা উচিত?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\"> টর ব্রাউজারে নতুন অ্যাড-অন ইনস্টল করতে দৃঢ়ভাবে নিরুৎসাহিত হয়, কারণ তারা আপনার গোপনীয়তা এবং আপনার নিরাপত্তা উভয়ই আপোষ করতে পারে।প্লাস, টর ব্রাউজার ইতিমধ্যে দুটি অ্যাড-অন দিয়ে ইনস্টল করা হয় - HTTPS সর্বত্র এবং NoScript - যা আপনাকে সুরক্ষা প্রদান করে।</p>"
     },
     "tbb-15": {
 	"id": "#tbb-15",
@@ -188,7 +188,7 @@
     "tbb-31": {
 	"id": "#tbb-31",
 	"control": "tbb-31",
-	"title": "Which platforms is Tor Browser available for?",
+	"title": "কোন প্ল্যাটফরমটি টর ব্রাউজারের জন্য উপলব্ধ?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser is currently available on Windows, Linux and OSX. For Android, The Guardian Project maintains the Tor-powered apps Orbot and Orfox. There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend Onion Browser.</p>"
     },
     "tbb-32": {