[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

[translation at torproject.org]

commit 69d4373182dcbdd56e35e35e8763f9e0436bb652
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 8 11:45:49 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 ru/ru.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 9ab550183..258c6893b 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Oul Gocke <beandonlybe at yandex.ru>, 2013-2014
 # Roberto Brigante, 2017
 # Sergey Briskin, 2014
+# sgtStrom, 2018
 # tavarysh <tavarysh at riseup.net>, 2013
 # Vladimir.Serykh <Vladimir.Serykh at extenza-studio.ru>, 2015
 # vlasok <vlasok1987 at yandex.ru>, 2012
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:59+0000\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-08 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: sgtStrom\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Вы должны запустить приложение с root пра
 
 #: ../tails_installer/creator.py:147
 msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr "Извлеките образ на необходимом устройстве..."
+msgstr "Извлечение образа на целевое устройство..."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:154
 #, python-format