[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit f6fac382a4358a6f1bbe90a0ba1941181e060028
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 27 15:16:42 2018 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 tr.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/tr.po b/tr.po
index d49a7ae72..7bdef5c08 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Ayca Omrak <aycaom at hotmail.com>, 2013
 # Bullgeschichte <bullgeschichte at riseup.net>, 2015
+# Can Günay <cangunay at yandex.com>, 2018
 # cmldrs, 2014
 # cmldrs, 2014
 # imratirtil <d.imra.gundogdu at gmail.com>, 2014
@@ -26,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-13 02:48+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-27 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: Can Günay <cangunay at yandex.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,26 +125,26 @@ msgstr "kullanılamıyor"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:170
 msgid "Your additional software installation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Ek yazılımlarınız kurulmadı"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:171
 msgid ""
 "The installation failed. Please check your additional software "
 "configuration, or read the system log to understand better the problem."
-msgstr ""
+msgstr "Yazılım kurulamadı. Lütfen ek yazılım ayarlarınızı kontrol edin veya sorunu daha iyi anlamak için sistem günlüğünüze bakın."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:177
 msgid "Your additional software are installed"
-msgstr ""
+msgstr "Ek yazılımlarınız kuruldu"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:178
 msgid "Your additional software are ready to use."
-msgstr ""
+msgstr "Ek yazılımlarınız kullanıma hazır."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:194
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:204
 msgid "Your additional software upgrade failed"
-msgstr ""
+msgstr "Ek yazılımlarınız yükseltilemedi"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:195
 msgid ""