[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 5d562b30d3538a1375071ea35a4c35becb67d899
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jun 27 15:45:39 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 da/https-everywhere.dtd        | 8 ++++----
 da/https-everywhere.properties | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/da/https-everywhere.dtd b/da/https-everywhere.dtd
index 99ccc93bc..2d745594e 100644
--- a/da/https-everywhere.dtd
+++ b/da/https-everywhere.dtd
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Aktivér HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloker alle ukrypterede forespørgsler">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis tæller">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Se samtlige regler">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vis alle regler">
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Generelle indstillinger">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Avancerede indstillinger">
@@ -29,9 +29,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Sørg for at forbindelserne krypteres til følgende websteder:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Eksperimentelle regler">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Kan give anledning til advarsler og fejl. Deaktiveret som standardindstilling.">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Tilføj en regel for dette websted">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Tilføj en ny regel for dette websted">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Brug altid HTTPS for dette værtsnavn">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Tilføj en regel til webstedet">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Tilføj en ny regel til webstedet">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Brug altid HTTPS til værtsnavnet">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Værtsnavn:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Vis avancerede indstillinger">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Skjul avancerede indstillinger">
diff --git a/da/https-everywhere.properties b/da/https-everywhere.properties
index 804517c01..24ba8bc52 100644
--- a/da/https-everywhere.properties
+++ b/da/https-everywhere.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Aktivér HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Deaktivér HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.enableDisable = Aktivér/deaktivér regler
-https-everywhere.menu.noRules = (der er ikke opsat regler for denne side)
+https-everywhere.menu.noRules = (der er ikke opsat regler til siden)
 https-everywhere.menu.unknownRules = (regler for denne side ukendt)
 https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere er nu aktiv. Du kan slå den til eller fra på hver enkelt websted ved at klikke på ikonet i adressebjælken.
 https-everywhere.migration.notification0 = For at rette en vigtig fejl nulstiller denne opdatering dine HTTPS Everywhere-præferencer til deres oprindelige værdier.