[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 4f70a5dabbf2999ba3083e555da5dad890a40e5b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jul 6 21:15:30 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ka/https-everywhere.dtd | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ka/https-everywhere.dtd b/ka/https-everywhere.dtd
index c134a898b..32d432d1a 100644
--- a/ka/https-everywhere.dtd
+++ b/ka/https-everywhere.dtd
@@ -1,20 +1,20 @@
-<!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS Everywhere-ის შესახებ">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "დაშიფრეთ ინტერნეტკავშირი! გამოიყენეთ დაცული HTTPS საიტების უმეტეს ნაწილზე.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "ვერსია">
-<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for">
-<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "მზა წესების ვერსია">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "ახალი წესის დამატება">
 
-<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "შემოწირულობა EFF-სთვის">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere-ის ჩართვა">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "ყველა დაუცველი მოთხოვნის შეზღუდვა">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "მთვლელის ჩვენება">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "წესების ნახვა ">
 
-<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings">
+<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "ძირითადი პარამეტრები">
+<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "დამატებითი პარამეტრები">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "პარამეტრების გადმოტანა">
 <!ENTITY https-everywhere.options.import "იმპორტი">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">