[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit ad724378db01023a08e3f9378b3723b546384192
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 18 04:46:52 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 mk/network-settings.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/mk/network-settings.dtd b/mk/network-settings.dtd
index 6531a5025..3f0eff718 100644
--- a/mk/network-settings.dtd
+++ b/mk/network-settings.dtd
@@ -25,14 +25,14 @@
 
 <!ENTITY torsettings.optional "Опционално">
 
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Користам прокси за поврзување на Интернет">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Тип на прокси:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "одбери тип на прокси">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Адреси:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP адреси или име на хост">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Порта:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Password:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Корисничко име:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Лозинка:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">