[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

[translation at torproject.org]

commit f827c1983b11347f1d9c5ae2e51f419b8c2526fd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 12 05:47:07 2018 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 ja/android_strings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/android_strings.dtd b/ja/android_strings.dtd
index b8cb274d2..7cd344e83 100644
--- a/ja/android_strings.dtd
+++ b/ja/android_strings.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY firstrun_welcome_next "今すぐ開始">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "プライバシー">
 <!ENTITY firstrun_privacy_title "トラッカーとスヌーパーを追い払う。">
-<!ENTITY firstrun_privacy_message "Torブラウザは、cookieを分離し、セッション後にブラウザの履歴を削除します。これらの変更により、あなたのプライバシーとセキュリティがブラウザによって保護されます。ネットワークレベルでの保護方法については、「Torネットワーク」をクリックしてください。">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser は、Cookie を分離し、セッション後にブラウザの履歴を削除します。これらの変更により、あなたのプライバシーとセキュリティがブラウザによって保護されます。ネットワークレベルでの保護方法については、「Tor ネットワーク」をクリックしてください。">
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "次のページへ">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Torネットワーク">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Travel a decentralized network.">