[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

Tue Aug 28 02:16:26 UTC 2018

commit 74ab4c63598a0e935e331d211ea723c6ea1621bc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 28 02:16:23 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 bn_BD/aboutTor.dtd | 3 +++
 ca/aboutTor.dtd    | 3 +++
 en/aboutTor.dtd    | 3 +++
 es/aboutTor.dtd    | 3 +++
 es_AR/aboutTor.dtd | 3 +++
 ga/aboutTor.dtd    | 3 +++
 he/aboutTor.dtd    | 3 +++
 it/aboutTor.dtd    | 3 +++
 ru/aboutTor.dtd    | 3 +++
 tr/aboutTor.dtd    | 3 +++
 10 files changed, 30 insertions(+)

diff --git a/bn_BD/aboutTor.dtd b/bn_BD/aboutTor.dtd
index dffca8a84..0896f0750 100644
--- a/bn_BD/aboutTor.dtd
+++ b/bn_BD/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "টর প্রকল্পটি একটি মার্কিন 501 (c) (3) অলাভজনক প্রতিষ্ঠান, মানবাধিকার এবং মুক্ত এবং উন্মুক্ত উৎস সনদে এবং গোপনীয়তা প্রযুক্তিকে সমর্থন করে, তাদের নিষিদ্ধ সহজলভ্যতা এবং ব্যবহার এবং তাদের বৈজ্ঞানিক ও জনপ্রিয় বোঝাপড়া ।">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "যুক্ত হোন»">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "টর থেকে সর্বশেষ খবর নিন সোজা আপনার ইনবক্সে ।">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "টর নিউজ-এর জন্য সাইন আপ করুন ।">
diff --git a/ca/aboutTor.dtd b/ca/aboutTor.dtd
index 2c15b2b40..ca8aee1c1 100644
--- a/ca/aboutTor.dtd
+++ b/ca/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "El projecte Tor és una US 501(c)(3) organització sense ànim de lucre que avança els drets i les llibertats dels drets humans mitjançant la creació i implementació d'anonimat de codi obert i lliure i tecnologies de privadesa, que donen suport a la seva disponibilitat i ús sense restriccions i fomenten la seva comprensió científica i popular.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Involucrat »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Obteniu les darreres novetats de Tor directament a la safata d'entrada.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscriviu-vos a les noticies de Tor.">
diff --git a/en/aboutTor.dtd b/en/aboutTor.dtd
index 3eecc0bcd..1400d7b52 100644
--- a/en/aboutTor.dtd
+++ b/en/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News.">
diff --git a/es/aboutTor.dtd b/es/aboutTor.dtd
index 152e75906..c0934bde2 100644
--- a/es/aboutTor.dtd
+++ b/es/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "El proyecto Tor es una organización sin fines de lucro definida legalmente en Estados Unidos como 501(c)(3), avanzando libertades y derechos humanos mediante la creación y despliegue de tecnologías de anonimato y privacidad sin costo y de fuente abierta, apoyando su disponibilidad y uso sin restricciones y ampliando su entendimiento científico y popular.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Involúcrate">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Recibe las últimas noticias de Tor directamente en tu bandeja de entrada.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscríbete en Tor News.">
diff --git a/es_AR/aboutTor.dtd b/es_AR/aboutTor.dtd
index 245eb39ce..edec3f8d5 100644
--- a/es_AR/aboutTor.dtd
+++ b/es_AR/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "El proyecto Tor es una organización sin fines de lucro bajo las provisiones de la ley EUA 501(c)(3), cuya misión es avanzar los derechos y libertades humanas creando y desplegando tecnologías de anonimato y privacidad de fuente abierta, soportando su disponibilidad y uso irrestricto, y ampliando su entendimiento científico y popular.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Involucrate »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Recibí las últimas noticias de Tor derecho en tu bandeja de entrada.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrate en Tor News.">
diff --git a/ga/aboutTor.dtd b/ga/aboutTor.dtd
index 62fbbf6cf..ce6fe3f59 100644
--- a/ga/aboutTor.dtd
+++ b/ga/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Eagraíocht neamhbhrabúis 501(c)(3) sna Stáit Aontaithe is ea Tionscadal Tor. An phríomhaidhm atá againn ná cearta daonna agus an tsaoirse a chur chun cinn trí theicneolaíochtaí oscailte agus saor in aisce a thacaíonn leis an bpríobháideachas ar líne a fhorbairt, na teicneolaíochtaí seo a scaipeadh gan srian agus a n-úsáid a spreagadh, agus tuiscint níos fearr ar chúrsaí príobháideachais a fhorbairt i measc an phobail.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Glac Páirt »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Faigh an nuacht is déanaí maidir le Tor i do bhosca isteach.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Cláraigh le Nuachtlitir Tor.">
diff --git a/he/aboutTor.dtd b/he/aboutTor.dtd
index 629b196ec..2413d064a 100644
--- a/he/aboutTor.dtd
+++ b/he/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "מיזם Tor הוא ארגון US 501(c)(3) ללא רווחים המקדם זכויות אדם וחירויות ע"י יצירה ופריסה של טכנולוגיות של אלמוניות ופרטיות בקוד פתוח וחינמי, תמיכה בזמינות ובשימוש בלתי־מוגבל שלהן, וקידום הבנה מדעית ועממית שלהן.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "הייה מעורב «">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "קבל את החדשות האחרונות מאת Tor ישירות לתיבה הנכנסת שלך.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "הירשם עבור חדשות Tor">
diff --git a/it/aboutTor.dtd b/it/aboutTor.dtd
index bef8049ab..b9687c453 100644
--- a/it/aboutTor.dtd
+++ b/it/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Il Tor Project è una organizzazione non-profit allo scopo di avanzare i diritti e le libertà umane creando e distribuendo software libero con tecnologie per la privacy e l'anonimato, supportando la loro disponibilità e utilizzo senza restrizioni e avanzandone la loro comprensione scientifica e popolare.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Unisciti a noi »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Ottieni le ultime info da Tor direttamente nella tua casella di posta elettronica.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrati alle Tor News.">
diff --git a/ru/aboutTor.dtd b/ru/aboutTor.dtd
index 68a0272b2..71c4920cd 100644
--- a/ru/aboutTor.dtd
+++ b/ru/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Проект Tor является некоммерческой организацией США со статусом 501(c)(3), продвигающей права человека и свободы путем создания и развертывания технологий анонимности и конфиденциальности с открытым исходным кодом, поддержки их неограниченной доступности и использования, а также содействия их научному и популярному пониманию.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Присоединяйтесь »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html#ru">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Получайте последние новости Tor прямо на ваш почтовый ящик.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Подпишитесь на новости Tor.">
diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd
index f0f68b494..ce8761f23 100644
--- a/tr/aboutTor.dtd
+++ b/tr/aboutTor.dtd
@@ -23,3 +23,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor Projesi, US 501(c)(3) koşullarına uygun olarak, özgür ve açık kaynaklı anonimlik ve kişisel gizlilik teknolojileri geliştirerek insan hakları ve özgürlüklerini ileriye götürmeyi, bu teknolojilerin bilimsel ve kültürel olarak bilinirliğini arttırmayı ve herkes tarafından erişebilmesini sağlamak amacıyla çalışan, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Katkıda Bulunun »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Tor ile ilgili son gelişmeler doğrudan e-posta kutunuza gelsin.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor Haber Bültenine Abone Olun">

