[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd

[translation at torproject.org]

commit ea508baa1a373ac6a75227c3064c2770eab3a823
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 27 09:18:10 2018 +0000

    Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
---
 it/abouttbupdate.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/it/abouttbupdate.dtd b/it/abouttbupdate.dtd
index 504abb919..9525a0f4f 100644
--- a/it/abouttbupdate.dtd
+++ b/it/abouttbupdate.dtd
@@ -5,6 +5,6 @@
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Log dei cambiamenti:">
 
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Visualizzazione circuito nuova e ridisegnata">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "La visualizzazione del circuito Tor è stata spostata e migliorata! Clicca il pulsante di identità del sito (posto a sinistra dell'URL) per vedere il nuovo circuito.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Maggiori informazioni">