[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Aug 6 17:46:30 UTC 2018


commit b74ad9b1cfca2eb43014872f174e785b7910ed73
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 6 17:46:27 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-progress
---
 et/progress.dtd | 2 +-
 ka/progress.dtd | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/et/progress.dtd b/et/progress.dtd
index 6b93dff99..f573a95a3 100644
--- a/et/progress.dtd
+++ b/et/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
 <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tori staatus">
 <!ENTITY torprogress.openSettings "Ava seaded">
 <!ENTITY torprogress.heading "Tor võrgustikuga ühendumine">
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Palun oota, kuni loome ühenduse Tor-võrguga.  See võib võtta mitu minutit.">
diff --git a/ka/progress.dtd b/ka/progress.dtd
index 9ac9ad74f..7bea9c369 100644
--- a/ka/progress.dtd
+++ b/ka/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Status">
-<!ENTITY torprogress.openSettings "Open Settings">
-<!ENTITY torprogress.heading "Connecting to the Tor network">
+<!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor-ის მდგომარეობა">
+<!ENTITY torprogress.openSettings "პარამეტრების გახსნა">
+<!ENTITY torprogress.heading "უკავშირდება Tor-ქსელს">
 <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes.">



More information about the tor-commits mailing list