[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit 96c00d377e672c210997bc94f8195be8b91c130c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 6 08:17:41 2018 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 ka.po | 13 +++++++------
 ml.po |  9 +++++----
 2 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ka.po b/ka.po
index 94115fd22..68ec5134a 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# A. C. <georgianization at outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-07 19:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-04 21:05+0000\n"
+"Last-Translator: A. C. <georgianization at outlook.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ka\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:148 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:524
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:697
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217
 msgid "Error while checking for upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "შეცდომა განახლებების ძიებისას"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:220
 msgid ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235
 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"
-msgstr ""
+msgstr "ამ ვერსიისთვის ჩვენი საიტიდან თვითგანახლება არაა ხელმისაწვდომი"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:241
 msgid "your device was not created using Tails Installer"
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 91dd11bf4..541b3c1bb 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# NITHIN S SABU <nithinsn at protonmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-07 19:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-04 14:26+0000\n"
+"Last-Translator: NITHIN S SABU <nithinsn at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387
 msgid "Upgrade now"
-msgstr ""
+msgstr "ഇപ്പോൾ പുതുക്കുക "
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:388
 msgid "Upgrade later"