[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Aug 1 08:49:38 UTC 2018


commit fe6283068b3c71af8dfcdafc8c9da740646cd54a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 1 08:49:35 2018 +0000

    Update translations for support-tbb
---
 ru.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru.json b/ru.json
index d53156001..ff11d9f95 100644
--- a/ru.json
+++ b/ru.json
@@ -242,13 +242,13 @@
     "tbb-40": {
 	"id": "#tbb-40",
 	"control": "tbb-40",
-	"title": "Does Tor Browser use a different circuit for each website?",
+	"title": "Использует ли Tor Browser различные цепочки для каждого сайта?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">In Tor Browser, every domain gets its own circuit. ​<mark><a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#identifier-linkability\">The Design and Implementation of Tor Browser</a></mark> document has further details regarding this issue.</p>"
     },
     "tbb-41": {
 	"id": "#tbb-41",
 	"control": "tbb-41",
-	"title": "Why did my search engine switch to DuckDuckGo?",
+	"title": "Почему моя поисковая система поменялась на DuckDuckGo?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">With the release of Tor Browser 6.0.6, we switched to DuckDuckGo as the primary search engine. For a while now, Disconnect has had no access to Google search results which we used in Tor Browser. Disconnect being more of a meta search engine which allows users to choose between different search providers fell back to delivering Bing search results which were basically unacceptable quality-wise.</p>"
     },
      "tbb-42": {



More information about the tor-commits mailing list