[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit faaf6108e1b4a791ca1edb537a13d41af6232044
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 1 08:15:39 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 fa/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/ssl-observatory.dtd b/fa/ssl-observatory.dtd
index 64dbb2996..e60b400a7 100644
--- a/fa/ssl-observatory.dtd
+++ b/fa/ssl-observatory.dtd
@@ -83,7 +83,7 @@ Mouseover the options for further details:">-->
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "هشدار از رصدگر SSLی که توسط EFF اداره می‌شود">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "نمایش زنجیره‌ٔ گواهینامه">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "می‌فهمم">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "رصدگر SSLی که توسط EFF اداره می‌شود برای گواهینامه(ها)ی HTTPS این وب‌سایت هشدار صادر کرده‌است:">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "رصدخانه  ای SSLکه توسط EFF اداره می‌شود برای گواهینامه(ها)ی اچ تی تی پی اس این سایت هشدار صادر کرده‌است:">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "هنگامی که وارد این سایت شدید، پیشنهاد می‌شود با برقراری یک ارتباط امن، کلمهٔ عبور خود را تغییر دهید. (این هشدارها را می‌توانید در سربرگ «رصدگر SSL» در تنظیمات «HTTPS Everywhere» غیرفعال کنید.)">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed